German | English |
Wind |
wind
|
Winde |
windlass
elevator
lift
winds
crab
winch
hoist
capstan
Morning
Glory
bindweed
convolvulus
|
Winden |
windlasses
elevators
lifts
winches
|
winden |
to
wind
to
wreathe
to
wriggle
to
windlass
|
böiges Wind |
squally
squally
wind
|
Chinook-Wind |
chinook
chinook
wind
|
dem Wind abgewandte Seite |
lee
lee
side
|
den Mantel nach dem Winde hängen |
to
float
with
the
tide
|
Ein leichter Wind ist aufgekommen. |
A
breeze
has
sprung
up.
|
Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen. |
He
turned
a
deaf
ear
to
my
advice.
|
gegen den Wind |
windwards
upwind
|
gegen den Wind segeln |
to
tack
to
sail
against
the
wind
|
gleichmäßige Winde |
steady
winds
|
günstiger Wind |
fair
wind
fairwind
|
hart am Wind |
close
hauled
|
in alle vier Winde zerstreut |
scattered
to
the
four
winds
|
in alle Winde verweht |
scattered
to
the
four
winds
|
in den Wind reden |
to
talk
in
vain
|
in den Wind schlagen |
to
set
at
nought
|
mit dem Wind |
downwind
with
the
wind
|
sich drehen und winden |
to
squirm
and
writhe
|
sich um etw. winden |
to
wind
itself
round
sth.
to
coil
itself
round
sth.
|
sich winden |
to
coil
to
loop
to
squirm
to
curl
|
vor dem Wind |
downwind
|
vor dem Wind laufen |
to
sud
before
the
wind
|
vor dem Wind segeln |
to
run
before
the
wind
|
warmer Wind in den Alpen |
foehn
|
warmer Wind in den Rocky Mountains |
chinook
chinook
wind
|
widrige Winde |
adverse
winds
|
Wind bekommen von |
to
get
wind
of
|
Wind wird rückdrehend |
wind
will
back
|
|
|