German | English |
besser |
superiorly
better
|
Besser arm in Ehren als reich in Schanden. |
A
good
name
is
better
than
riches.
|
Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. |
A
bird
in
the
hand
is
worth
two
in
the
bush.
|
besser nutzbar |
revitalize
|
Besser spät als nie! |
Better
late
than
never!
|
Besser Unrecht leiden als Unrecht tun. |
Better
suffer
injustice
than
commit
injustice..
|
besser werden |
to
pick
up
to
better
|
desto besser |
so
much
the
better
|
Doppelt genäht hält besser. |
Make
assurance
double
sure.
|
Du hättest es besser wissen müssen. |
You
ought
to
have
known
better.
|
eine Klasse besser sein als |
to
be
a
notch
above
|
Eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine. |
A
bad
excuse
is
better
than
none.
|
eine Stufe besser |
a
cut
above
|
Es geht ihnen besser als uns. |
They
are
better
off
than
we.
|
Es geht mir schon viel besser. |
I've
improved
a
lot.
|
Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben. |
It's
better
to
live
rich,
than
to
die
rich.
|
es ist vielleicht besser so |
perhaps
it's
better
like
that
perhaps
it's
better
that
way
|
Es ließe sich noch manches besser machen. |
There's
room
for
improvement.
|
Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen. |
You
had
better
go
now.
|
Je eher desto besser. |
The
sooner
the
better.
|
je eher, desto besser |
the
sooner
the
better
|
je eher, umso besser |
the
sooner
the
better
|
Komm besser gleich zur Sache. |
Better
come
straight
to
the
point.
|
um so besser |
so
much
the
better
|
viel besser |
much
better
|
von Mal zu Mal besser |
better
every
time
|
zum angegebenen Kurs oder besser |
at
given
rate
or
better
|
|
|