| German | English |
|
|
entschuldigen |
to
apologize
to
apologise
to
exculpate
to
excuse
|
|
entschuldigend |
apologizing
apologising
exculpating
excusing
apologetic
apologetically
|
|
entschuldigt |
apologized
apologised
exculpated
excused
|
|
Bitte entschuldigen Sie mich bei ... |
Please
present
my
apologies
to
...
|
|
Entschuldigen Sie bitte! |
Excuse
me,
please!
I
beg
your
pardon!
|
|
Entschuldigen Sie bitte. |
You've
my
apologies.
|
|
Entschuldigen Sie die Störung, aber könnten Sie mir sagen, ob ... |
I'm
sorry
to
trouble
you,
but
could
you
tell
me
if
...
|
|
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. |
Excuse
my
interrupting.
|
|
Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche! |
Excuse
me
for
interrupting!
|
|
Entschuldigt die Störung |
Pardon
my
jumping
in
|
|
entschuldigtes Fernbleiben |
authorized
absence
|
|
Er ließ sich entschuldigen. |
He
asked
to
be
excused.
|
|
Es lässt sich nicht entschuldigen. |
It
allows
of
no
excuse.
|
|
nicht entschuldigt |
unexcused
unpardoned
unvindicated
|
|
sich bei jdm. entschuldigen |
to
apologize
to
someone
|
|
sich entschuldigen |
to
beg
off
|
|
Sie müssen sich entschuldigen. |
You
must
apologize.
|
|
Wer sich entschuldigt, klagt sich an. |
He
who
excuses,
accuses
himself.
|
|
zu entschuldigen |
excusable
pardonable
|
| |
| |
