German | English |
erreichen |
to
obtain
to
approach
to
attain
to
achieve
to
accomplish
to
reach
to
get
|
erreichend |
obtaining
attaining
achieving
reaching
|
erreicht |
obtained
obtains
attained
attains
achieved
reached
reaches
|
erreichte |
obtained
attained
reached
|
das Finale erreichen |
to
win
through
to
the
finals
|
das rettende Ufer erreichen |
to
reach
dry
land
|
den höchsten Stand erreichen |
to
reach
its
peak
|
den Höhepunkt erreichen |
to
crest
|
den Zug erreichen |
to
catch
the
train
|
die Talsohle erreichen |
to
bottom
out
to
reach
the
lowest
point
|
ein Ziel erreichen |
to
achieve
an
aim
|
eine gute Punktzahl erreichen |
to
score
well
|
er/sie erreicht |
he/she
achieves
|
er/sie hat/hatte erreicht |
he/she
has/had
achieved
|
erreicht werden |
to
be
achieved
to
come
about
|
erreichte einen Höhepunkt |
climaxed
|
etw. durch harte Arbeit erreichen |
to
obtain
sth.
through
hard
work
|
etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen |
to
put
a
lot
of
work
into
sth.
|
etwas erreichen |
to
make
progress
to
make
headway
|
Höhepunkt erreichend |
climaxing
|
Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht. |
I
can't
take
any
more.
|
Ich kann es nicht erreichen. |
I
can't
get
at
it.
|
ich/er/sie erreichte |
I/he/she
achieved
|
keine gute Punktzahl erreichen |
to
score
badly
|
maximal erreichen |
to
top
|
|
|