| German | English |
|
|
beißen |
to
bite
|
|
Beißen |
bite
|
|
beißend |
vitriolic
biting
mordant
mordantly
nippy
caustic
poignant
|
|
Bissen |
bite
morsel
bit
|
|
Gebiss |
bit
ivories
set
of
teeth
snaffle
bit
|
|
Gebisse |
sets
of
teeth
|
|
gebissen |
bitten
|
|
auf Granit beißen |
to
bang
your
head
against
a
brick
wall
|
|
beißend kalt |
biting
cold
nipping
|
|
beißt zusammen |
clenches
|
|
Bellende Hunde beißen nicht. |
His
bark
is
worse
than
his
bite.
|
|
Da beißt die Maus keinen Faden ab. |
It's
Lombard
Street
to
a
China
orange.
|
|
Den letzten beißen die Hunde. |
The
weakest
goes
to
the
wall.
|
|
Ein toter Hund beißt nicht. |
Dead
men
tell
no
tales.
|
|
eingetunkter Bissen |
sop
|
|
er/sie beißt |
he/she
bites
|
|
er/sie hat/hatte gebissen |
he/she
has/had
bitten
|
|
in den sauren Apfel beißen |
to
grin
and
bear
it
to
swallow
the
pill
|
|
in den sauren Apfel beißen müssen |
to
have
to
bite
the
bullet
|
|
ins Gras beißen |
to
bite
the
dust
|
|
künstliche Gebisse |
dentures
|
|
künstliches Gebiss |
denture
|
|
sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen |
rolling
on
the
floor
laughing
biting
the
carpet
|
|
sich auf die Zunge beißen |
to
bite
one's
tongue
|
| |
| |
