11 Translations:   German     English      gelaufen     walked      trended      run       Das Ding ist gelaufen.     My goose is cooked.       Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen.     Things are really fucked up.       er/sie ist/war gelaufen     he/she has/had run       Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen.     He's peeved.       Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?     Is something bugging you?       Schlittschuh gelaufen     skated       schnell gelaufen     sprinted      spurted