| German | English |
|
|
geltend |
being
valid
in
force
valid
|
|
als sicher geltender Kandidat |
shoo-in
|
|
Anspruch geltend machen |
to
assert
a
claim
|
|
Einfluss geltend machen |
to
exert
influence
|
|
Forderung geltend machen |
to
assert
a
claim
|
|
Forderungen geltend machen |
to
enforce
|
|
geltend machen |
to
exercise
to
enforce
an
argument
|
|
geltendes Recht |
applicable
law
|
|
im Rahmen der geltenden Gesetze |
within
the
framework
of
existing
legislation
|
|
nach geltendem Recht |
as
the
law
stands
|
|
Recht geltend machen |
to
assert
a
right
|
|
Rechte aus einem Vertrag geltend machen |
to
enforce
a
contract
|
|
Verjährung geltend machen |
to
prescribe
|
| |
| |
