German | English |
hält |
stops
halts
upholds
|
Das Wetter hält sich. |
The
weather
keeps
up.
|
Doppelt genäht hält besser. |
Make
assurance
double
sure.
|
Er hält große Stücke auf dich. |
He
thinks
highly
of
you.
|
Er hält große Stücke auf Sie. |
He
thinks
the
world
of
you.
|
Er hält nichts davon. |
He
thinks
nothing
of
it.
|
Er hält sich für einen Experten. |
He
fancies
himself
as
an
expert.
|
Er hält uns ständig auf Trab. |
He
keeps
us
on
the
go.
|
Er ist nicht einer, der mit seiner Meinung hinterm Berg hält. |
He's
not
one
to
keep
his
opinions
to
himself.
|
er/sie hält |
he/she
holds
he/she
keeps
|
er/sie hält auf |
he/she
keeps
|
hält ab |
detains
|
hält an |
stops
halts
|
hält aufrecht |
buoys
maintains
|
hält aus |
sustains
withstands
endures
|
hält eine Ansprache |
harangues
|
hält neu auf |
rearrests
|
hält sich auf |
sojourns
|
hält zurück |
restrains
withholds
|
|
|