1 Result: kein:  Pronoun   Inflection 71 Translations:   German     English      kein     no       Danach kräht kein Hahn.     Nobody cares two hoots about it.       Darüber besteht kein Zweifel.     There's no doubt about it.      There's no question about it.       Das ist doch gar kein Vergleich!     There is no comparison!       Das ist kein Honiglecken.     That's no piece of cake.       Das ist kein Trost für mich.     That's no comfort to me.       Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.     A crown is no cure for a headache.       Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.     He was choked with emotion.       Er hat kein Auge zugetan.     He didn't sleep a wink.       Er hat kein Recht zu.     He has no right to.       Er hat kein Sitzfleisch.     He's always on the go.      He's can't sit still.       Er hatte kein Geld bei sich.     He had no money on him.       Er ist kein guter Tänzer.     He's not much of a dancer.       Er ist kein Umgang für dich.     He's no company for you.       Er lässt sich kein X für ein U vormachen.     You can't put anything over on him.       Er nimmt kein Blatt vor den Mund.     He doesn't mince matters.      He doesn't mince his words.      He makes no bones about it.       Er reißt sich kein Bein aus.     He isn't straining himself.      He isn't breaking his back.       Es gibt kein Entkommen.     There is no escape.       Es ist kein Platz mehr.     There's no room left.       Es schien kein Ende nehmen zu wollen.     It seemed never-ending.       Es war kein Vergnügen.     It was no picnic.       Fehler: Kein Papier!     No paper error!       Frau, die noch kein Kind geboren hat     nulliparous       gar kein Grund     no reason whatsoever      no reason at all       Ich bin kein Anwalt.     I am not a lawyer.       Ich glaube kein Wort davon.     I don't believe a word of it.       Ich habe kein Auge zugemacht.     I didn't get a wink of sleep.       Ich habe kein bisschen Hunger.     I'm not a bit hungry.       Ich habe kein Geld.     I haven't any money.       Ich habe kein Kleingeld.     I have no small change.       Ich kann mir kein Auto leisten.     I can't afford a car.       Ich kann mir kein Herz fassen.     I can't pluck up my courage.       Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund.     I'm not going to mince matters.       Ich weiß kein Wort davon.     I don't know a thing about it.       kein Betreff     no subject       kein Blatt vor den Mund nehmen     not to mince matters       kein Dauerzustand     passing phase       kein DOS     non-DOS       kein Geld bei sich haben     to have no money on oneself       kein Glück mehr     shit outta luck       kein gutes Haar an jdm. lassen     to pull someone to pieces       kein Hehl machen aus     to make no secret of       kein Lebenszeichen von sich geben     to show no sign of life       Kein Mensch muss müssen.     There is no such thing as a must.       Kein Papier im Drucker.     Printer out of paper.       Kein Problem!     No problem!       kein Sitzfleisch haben     to have no staying power       kein System     non-system       Kein Trinkwasser!     Not for drinking!       Kein Widerspruch!     Don't argue!       Los! Sei kein Frosch     Go on! It's a dare!       Mach kein Theater!     Don't fuss!       Not kennt kein Gebot.     Necessity knows no law.       Ohne Fleiß kein Preis.     No cross, no crown.      No sweet without sweat.      There is no pleasure without pain.       Schon gut, kein Problem.     Never mind.       Sei kein Spielverderber!     Don't be a poor sport!       Sie hat kein einziges Wort gesagt.     She said never a word.       Sie hat kein Kunstempfinden.     She has no feeling for art.       Sie hatte kein Geld bei sich.     She had no money on her.       Sie sieht aus, als ob sie kein Wässerchen trüben könnte.     She looks as if butter wouldn't melt in her mouth.       Wir haben kein Lebenszeichen von ihm bekommen.     We haven't heard a peep from him.       Wir hatten kein leichtes Los.     We've had a tough time.       überhaupt kein Zweifel     no doubt whatever