| German | English |
|
|
geschafft |
knackered
|
|
Schaffen |
work
works
|
|
schaffen |
to
accomplish
to
create
to
get
to
make
|
|
schaffend |
creating
making
constituting
originating
|
|
schafft |
creates
|
|
schaffte |
created
scored
|
|
Arbeitsplätze schaffen |
to
add
new
jobs
|
|
aus der Welt schaffen |
to
straighten
out
to
scotch
|
|
das Double schaffen |
to
do
the
double
|
|
das Finale schaffen |
to
win
through
to
the
finals
|
|
Das ist nicht zu schaffen. |
That
can't
be
done.
|
|
Das ist terminlich wirklich nicht zu schaffen |
The
scheduling
is
a
real
problem.
|
|
Das macht ihm viel zu schaffen. |
That
caused
him
a
lot
of
trouble.
|
|
Das wäre geschafft. |
It's
a
wrap.
|
|
den Aufstieg schaffen |
to
be
promoted
|
|
einen Präzedenzfall schaffen |
to
set
a
precedent
|
|
einen Vorsprung schaffen |
to
give
a
competitive
edge
|
|
einen Vorteil schaffen |
to
give
a
competitive
edge
|
|
Er hat es geschafft. |
He
brought
home
the
bacon.
|
|
er/sie schafft |
he/she
creates
|
|
er/sie schafft ab |
he/she
abolishes
|
|
es schaffen |
to
manage
it
|
|
etw. spielend schaffen |
to
take
sth.
in
one's
stride
|
|
Ich hab es gerade geschafft. |
I
just
managed
it.
|
|
Ich habe es gerade geschafft. |
I
just
managed
it.
|
|
Ich schaffte es gerade noch. |
I
just
managed
it.
|
|
Ich werde es nie schaffen. |
I'll
never
make
it.
|
|
ich/er/sie schaffte ab |
I/he/she
abolished
|
|
Klarheit schaffen |
to
provide
clarification
|
|
macht sich zu schaffen an |
tampers
|
|
machte sich zu schaffen an |
tampered
|
|
Ordnung schaffen |
to
establish
order
|
|
Platz schaffen |
to
make
room
|
|
Raum schaffen |
to
make
room
|
|
Recht und Ordnung schaffen |
to
impose
law
and
order
|
|
Ruhe schaffen |
to
establish
order
|
|
Schaffst du es noch? |
Can
you
manage
it?
|
|
schafft ab |
disestablishes
abolishes
|
|
schaffte ab |
disestablished
|
|
schaffte leicht |
breezed
|
|
schnell ins Krankenhaus schaffen |
to
rush
to
the
hospital
|
|
sich zu schaffen machen |
to
tamper
|
|
sich zu schaffen machend an |
tampering
|
|
Wir haben es geschafft! |
We've
done
it!
We've
made
it!
|
|
Wir werden es schon schaffen. |
We'll
win
through
in
the
end.
|
|
zu schaffen machen |
to
niggle
to
discomfort
|
| |
| |
