| German | English |
|
|
scharf |
caustic
abrasive
alert
acrimonious
acute
censorious
shrill
hot
acrid
acridly
keen
poignant
poignantly
pungent
pungently
sharp
sharply
strident
tangy
trenchant
twangy
edged
incisive
subtle
keenly
stridently
trenchantly
|
|
Schärfer |
sharpener
sharpeners
|
|
schärfer |
keener
sharper
|
|
am schärfsten |
keenest
sharpest
|
|
Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr. |
The
tongue
is
sharper
than
any
sword.
|
|
ein scharfes Tempo vorlegen |
to
set
a
brisk
pace
|
|
eine scharfe Zunge haben |
to
have
a
sharp
tongue
|
|
Er hat einen sehr scharfen Verstand. |
He
has
a
very
keen
mind.
|
|
Er ist scharf auf sie. |
He
really
fancies
her.
|
|
gegen etw. scharf vorgehen |
to
put
the
lid
on
sth.
|
|
in scharfem Gegensatz |
in
marked
contrast
|
|
in scharfem Tempo |
at
a
good
clip
|
|
jdn. scharf angreifen |
to
make
a
scathing
attack
on
sb.
|
|
macht scharf |
primes
|
|
machte scharf |
primed
|
|
scharf gewürzt |
hot
|
|
scharf kritisieren |
to
blister
to
be
censorious
of
|
|
scharf machen |
to
edge
to
arm
|
|
scharfe Augen haben |
to
be
keen-eyed
|
|
scharfe Kritik |
lashing
|
|
scharfe Paprikas |
chilies
|
|
scharfe Suppe mit Okraschoten |
gumbo
|
|
scharfer Paprika |
red
peppers
chile
pepper
chili
chiles
|
|
scharfer Sarkasmus |
poignant
sarcasm
|
|
Stelle des schärfsten Sehens im Auge |
macula
yellow
spot
|
| |
| |
