English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen TeilenNoun, Neutral (das); No plural form.  Inflection
Listen TeilNoun, Neutral (das); Plural: Teile  Inflection
Listen teilenVerb, teilte, geteilt. Auxiliary: haben  Inflection

109 Translations:

  German    English  
  
geteilt  
  divided
  
  partitioned
  
  severed
  
  apportioned
  
  shared
  
  split
  
  forked
  
  separated
  
  
Teil  
  component
  
  deal
  
  slice
  
  part
  
  chapter
  
  detail
  
  portions
  
  whack
  
  particle
  
  scrap
  
  tract
  
  partition
  
  
Teil...  
  partial
  
  
Teile  
  parts
  
  portions
  
  particles
  
  tracts
  
  partitions
  
  
Teilen  
  division
  
  
teilen  
  to
divide
  
  to
partition
  
  to
sever
  
  to
partake
  
  to
apportion
  
  to
intersect
  
  to
split
  
  to
share
  
  to
share
in
  
  to
separate
from
  
  to
portion
  
  
teilend  
  dividing
  
  partitioning
  
  severing
  
  splitting
  
  sharing
  
  divisive
  
  divisively
  
  separating
  
  portioning
  
  apportioning
  
  
teils  
  part
  
  partly
  
  
teilt  
  divides
  
  severs
  
  apportions
  
  
teilte  
  divides
  
  
20
geteilt
durch
4  
  20
divided
by
4
  
  
abgestorbenes
Teil
eines
Organs  
  sequestra
  
  
Abplatzen
der
Glasur
in
kleinen
Teilen  
  blistering
  
  
aktiver
Teil  
  live
part
  
  
aus
vier
Teilen
bestehend  
  four-part
  
  
Computer-Teile  
  hardware
  
  
der
größte
Teil
des
Tages  
  most
of
the
day
  
  
dreimal
teilen  
  to
trisect
  
  
dreimal
teilend  
  trisecting
  
  
durch
drei
teilen  
  to
divide
by
three
  
  
durch
vier
teilen  
  to
divide
by
four
  
  
eine
komplexe
Aufgabe
in
einfachere
Teilaufgaben
teilen  
  to
break
a
complex
task
into
simpler
ones
  
  
erster
Teil  
  main
heading
  
  
Hiermit
teilen
wir
Ihnen
mit,
dass
...  
  This
is
to
inform
you
of
...
  
  
Ich
teilte
ihm
das
Wichtigste
mit.  
  I
told
him
what
was
most
important.
  
  
in
den
abgelegensten
Teilen
der
Welt  
  in
the
remotest
parts
of
the
world
  
  
in
drei
Teile
teilen  
  to
divide
into
three
  
  
in
Teile
trennen  
  to
fractionize
  
  
in
vier
Teile
teilen  
  to
divide
into
four
  
  
kleinster
Teil  
  whit
  
  
lappenförmiges
Teil  
  lobe
  
  
letzter
Teil  
  lag-end
  
  
nahm
teil  
  participated
  
  partook
  
  
nimmt
teil  
  participates
  
  partakes
  
  
seinen
Teil
abbekommen  
  to
get
one's
fair
share
  
  
seinen
Teil
beitragen  
  to
do
one's
stint
  
  
Sie
teilen
aus.  
  It's
your
deal.
  
  
stromführendes
Teil  
  live
part
  
  
Teil
des
Dünndarms  
  jejunum
  
  
teilt
auf  
  divides
  
  
teilt
aus  
  dispenses
  
  
teilt
dreimal  
  trisects
  
  
teilt
mit  
  communicates
  
  
teilt
neu
zu  
  reallocates
  
  reassigns
  
  
teilt
zu  
  allocates
  
  apportions
  
  prorates
  
  
teilte
auf  
  divides
  
  portioned
  
  
teilte
dreimal  
  trisected
  
  
teilte
mit  
  acquainted
  
  
teilte
neu
zu  
  reallocated
  
  reassigned
  
  
teilte
zu  
  allocated
  
  allowanced
  
  apportioned
  
  prorated
  
  
voll
ausgespritzte
Teile  
  parts
completely
molded
  
  
vorstehender
Teil  
  protrusion
  
  
zu
einem
großen
Teil  
  to
a
large
extent
  
  
zum
Teil  
  in
part
  
  partly