German | English |
tot |
dead
out
of
service
|
Tote |
dead
|
Totem |
totem
|
Toter |
dead
|
Die Leitung ist tot. |
The
line's
gone
dead.
|
Ein toter Hund beißt nicht. |
Dead
men
tell
no
tales.
|
Er ist auf den toten Punkt gekommen. |
He
has
reached
a
dead
end.
|
Ich lache mich tot. |
I
laugh
myself
to
death.
|
jdn. für tot erklären |
to
declare
sb.
dead
|
Lieber tot als ehrlos. |
Better
death
than
dishonor.
|
Operation gelungen, Patient tot! |
It
was
a
perfectly
organized
disaster
!
|
sich tot lachen |
to
die
laughing
to
die
of
laughter
to
split
one's
sides
laughing
|
tot oder lebendig |
dead
or
alive
|
tote Stelle |
dead
spot
|
toter Punkt |
dead
center
dead
centre
dead
point
|
totes Gewicht |
deadweight
dead
weight
|
totes Inventar |
dead
stock
|
totes Kapital |
dormant
capital
unemployed
capital
dead
stock
|
totes Rennen |
dead
heat
|
viele Tote |
many
dead
|
von den Toten auferstehen |
to
rise
from
the
dead
|
|
|