9 Translations:   German     English      verteilen     to spread      to issue      to dispense      to disperse      to distribute      to allot       Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.     Don't count your chickens before they hatch.       neu verteilen     to redistribute       seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen     to split one's vote