| German | English |
|
|
Das zieht bei mir nicht. |
That
won't
wash
with
me.
|
|
Das zieht nicht. |
That
cuts
no
ice.
|
|
Er zieht immer den Kürzeren. |
He
always
gets
the
short
end
of
the
stick.
|
|
Er zieht sich aus. |
He
takes
his
clothes
off.
|
|
er/sie zieht |
he/she
pulls
he/she
draws
|
|
er/sie zieht an |
he/she
attracts
|
|
er/sie zieht zurück |
he/she
withdraws
|
|
er/sie zieht zusammen |
he/she
pulls
together
|
|
Es zieht. |
There
is
a
draught.
There
is
a
draft.
|
|
zieht ab |
subtracts
strips
strops
deducts
|
|
zieht an |
attracts
togs
|
|
zieht auf |
fosters
rears
razzes
twits
|
|
zieht aus |
doffs
|
|
zieht Blasen |
vesicates
|
|
zieht ein |
conscripts
|
|
Zieht es Ihnen? |
Are
you
in
a
draught
?
|
|
zieht fort |
transmigrates
|
|
zieht heraus |
yanks
extracts
|
|
zieht herum |
wanders
|
|
zieht hin |
protracts
|
|
zieht hoch |
hoists
|
|
zieht sich zu |
incurs
|
|
zieht sich zurück |
retires
cloisters
retreats
|
|
zieht sich übertrieben an |
overdresses
|
|
zieht vor |
prefers
|
|
zieht zurück |
backtracks
retracts
withdraws
|
|
zieht zusammen |
constricts
|
| |
| |
