| English | German |
|
|
crane |
Kran
Kranich
|
|
cranes |
Kräne
Kraniche
|
|
Black-necked Crane |
Schwarzhalskranich
|
|
Blue Crane |
Paradieskranich
|
|
boom crane |
Auslegerkran
|
|
building crane |
Baukran
|
|
Common Crane |
Kranich
|
|
crane beam suspension |
Kranträgeraufhängung
|
|
crane bridge |
Kranbrücke
|
|
crane cantilever arm |
Kranausleger
Kranauskragung
|
|
crane endcarriage |
Krankopfträger
|
|
crane fork |
Lastgabel
|
|
Crane Hawk |
Sperberweihe
|
|
crane on circular runway |
Rundlaufkran
|
|
crane operator |
Kranfahrer
Kranführer
|
|
crane runway |
Kranbahn
Kranlaufbahn
|
|
crane span |
Kranspannweite
|
|
crane switch |
Kranschalter
|
|
crane system |
Krananlage
|
|
crane technology |
Krantechnik
|
|
crane travel motor |
Kranfahrmotor
|
|
Crowned Crane |
Kronenkranich
|
|
Demoiselle Crane |
Jungfernkranich
|
|
eccentric crane |
Gegenkurbel
|
|
floating crane |
Schwimmkran
|
|
goliath crane |
Portalkran
Bockkran
|
|
Great White Crane |
Schneekranich
|
|
Hooded Crane |
Mönchskranich
|
|
Japanese White-naped Crane |
Weißnackenkranich
|
|
Manchurian Crane |
Mandschurenkranich
|
|
mobile crane |
Kranwagen
|
|
overhead travelling crane |
Laufkran
|
|
pillar jib crane |
Säulenschwenkkran
|
|
portal crane |
Portalkran
Bockkran
|
|
revolving crane |
Drehkran
|
|
Sandhill Crane |
Kanadakranich
|
|
Sarus Crane |
Saruskranich
|
|
single girder overhead travelling crane |
Einträger-Laufkran
|
|
single girder underslung crane |
Einträger-Deckenkran
|
|
slewing crane |
Drehkran
Schwenkkran
|
|
slewing cranes |
Schwenkkräne
|
|
South African Crowned Crane |
Südafrikanischer
Kronenkranich
|
|
suspension crane |
Hängekran
|
|
swing crane |
Schwenkkran
|
|
transportation by crane |
Krantransport
|
|
travelling slewing crane |
fahbarer
Drehkran
|
|
underslung crane |
Deckenkran
|
|
Wattled Crane |
Klunkerkranich
|
|
Whooping Crane |
Schreikranich
|
| |
| |
