English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen hitNoun, Plural: hits  Inflection
Listen hitVerb, hit, hitting.  Inflection

57 Translations:

  English    German  
  
hit  
  Hit
  
  Treffer
  
  Stoß
  
  Hieb
  
  getroffen
  
  geschlagen
  
  angeschlagen:
aufgeschlagen
  
  hingeschlagen
  
  
hit!  
  triff!
  
  
hits  
  Treffer
  
  trifft
  
  
hitting  
  Drücken
  
  treffend
  
  schlagend
  
  anschlagend
  
  aufschlagend
  
  hinschlagend
  
  
big
hit  
  Knüller
  
  
big
hits  
  Knüller
  
  
box-office
hit  
  Kassenerfolg
  
  Kassenschlager
  
  
deep
hit  
  Tiefschlag
  
  
deep
hits  
  Tiefschläge
  
  
direct
hit  
  Volltreffer
  
  
He
has
really
hit
the
jackpot.  
  Er
hat
wirklich
das
große
Los
gezogen.
  
  
he
hit
his
head
on
the
beam.  
  Er
hat
sich
den
Kopf
am
Balken
gestoßen.
  
  
He
hit
the
mark.  
  Er
hat
ins
Schwarze
getroffen.
  
  
he/she
has/had
hit  
  er/sie
hat/hatte
getroffen
  
  
he/she
hits  
  er/sie
trifft
  
  
hit
and
run  
  flüchtig
  
  
Hit
or
miss.  
  Auf
gut
Glück.
  
  
hit
ratio  
  Trefferquote
  
  
hit-and-run
driver  
  Autofahrer,
der
Fahrerflucht
begeht
  
  
hit-on-the-fly
print  
  fliegender
Druck
  
  
How
did
you
hit
on
that?  
  Wie
sind
Sie
darauf
gekommen?
  
  
I/he/she
hit  
  ich/er/sie
traf
  
  
I/he/she
would
hit  
  ich/er/sie
träfe
  
  
to
hit  
  anstoßen
  
  anfahren
  
  rammen
  
  hauen
  
  schlagen
  
  treffen
  
  anschlagen
  
  aufschlagen
  
  hinschlagen
  
  
to
hit
hard  
  fest
zuschlagen
  
  
to
hit
the
ball
out  
  den
Ball
ins
Aus
schlagen
  
  
to
hit
the
bullseye  
  ins
Schwarze
treffen
  
  
to
hit
the
headlines  
  Schlagzeilen
liefern
  
  in
die
Schlagzeilen
geraten
  
  
to
hit
the
jackpot  
  den
Jackpot
gewinnen
  
  das
große
Los
ziehen
  
  
to
hit
the
mark  
  ins
Schwarze
treffen
  
  
to
hit
the
nail
on
the
head  
  den
Nagel
auf
den
Kopf
treffen
  
  
to
hit
the
roof  
  an
die
Decke
gehen
  
  
to
hit
upon  
  auf
etw.
stoßen