2 Results: just:  Adjective   Inflection just:  Adverb   Inflection 84 Translations:   English     German      just     gerade      gerade noch      einfach      gerecht      genau      nur      einzig       juster     gerechter       justest     am gerechtesten       Could I just say in parenthesis that ...     Darf ich vielleicht noch einflechten, dass ...       Don't you just hate it when ...     Hasst du es nicht auch      wenn ...       He just arrived.     Er ist eben angekommen.       He just escaped being killed.     Er entging knapp dem Tode.       He just won't fit in.     Er kann sich einfach nicht anpassen.       He'll just have to want to.     Er wird wohl wollen müssen.       He's just like his father.     Er ist ganz der Vater.       He's just pretending.     Er tut nur so.       I intend to do just that.     Das will ich auch tun.       I just can't understand it.     Es will mir nicht in den Sinn.       I just managed it.     Ich hab es gerade geschafft.      Ich habe es gerade geschafft.      Ich schaffte es gerade noch.       I was just about to leave.     Ich wollte eben weggehen.       I'll just drop in for a second.     Ich komme auf einen Sprung vorbei.       I've just entered the job market.     Ich bin Berufsanfänger.       It has just become a habit.     Das hat sich so eingefahren.       It is probably just a mistake.     Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.       It just doesn't appeal to me .     Ich kann mich dafür nicht begeistern.       It just fell into his lap.     Es ist ihm in den Schoß gefallen.       It's just an act.     Es ist nur Theater.       Just a moment.     Einen Augenblick.       just another system error     nur ein weiterer Systemfehler       just as     ebenso      gerade       just as many as     genausoviel wie       just as much as     genausoviel wie       just as the fancy takes me / you     ganz nach Lust und Laune       just as well     ebensogut       Just as you like.     Ganz wie Sie wollen.       Just as you please.     Ganz wie du willst.       just barely     mit Mühe und Not       just before the turn-off     kurz vor der Abzweigung       Just fancy!     Denk mal an!       Just fancy, ...     Stell dir vor, ...       Just follow your nose!     Immer der Nase nach!       just for fun     nur zum Spaß       Just give me the broad outlines!     Umreißen Sie es mir grob!       Just go and try it!     Versuchs doch mal!       Just imagine!     Denken Sie nur!       just in case     für alle Fälle       just in time     gerade noch rechtzeitig       just kidding     scherzhaft gemeint       just kidding !     haha      war ja nur Spaß!       Just let me have a look.     Lass mal sehen.       just now     eben jetzt      soeben      gerade       just stark naked magic     schlicht und einfach Zauberei       just to please you     nur dir zuliebe       Just wait!     Warte nur!       just when I ...     ausgerechnet, als ich ...       just-in-time     bedarfsorientiert      fertigungssynchron       just-in-time delivery     bedarfsorientierte Lieferung       just-in-time production     bedarfsorientierte Fertigung       Money just runs through his fingers.     Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.       Not just yet!     Nicht gerade jetzt!       severe but just     streng aber gerecht       That just depends.     Das ist ganz verschieden.       That just takes the biscuit!     Das ist der Gipfel!       That takes just as long.     Das dauert genauso lange.       That was just her fancy.     Das hat sie sich bloß eingebildet.       That was just what he is waiting for.     Das war ein gefundenes Fressen für ihn.       That's just about the limit.     Das ist der absolute Hammer.       That's just like you.     Das sieht dir ähnlich.       That's just not done.     Das gehört sich nicht.       That's just not done..     Das tut man einfach nicht.       There isn't just one way of doing it.     Viele Wege führen nach Rom.       Unfortunately, we can't produce the money for it just like that.     Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.       We are troubled with midges just now.     Wir werden zurzeit von Mücken geplagt.       You're just scared!     Du traust dich nur nicht!       You're just talking.     Das sagen Sie nur so.