| English | German |
|
|
stripe |
Streifen
Streifigkeit
Tresse
|
|
striped |
gestreift
streifte
|
|
Striped |
Streifenpipra
|
|
stripes |
streift
|
|
striping |
Striping
streifend
|
|
Black-striped Sparrow |
Panamaammer
|
|
Black-striped Woodcreeper |
Tränenbaumsteiger
|
|
blue stripe butterfly |
Blaustreifen-Falterfisch
Hawaii-Falterfisch
|
|
blue stripe clown |
Orangeflossen-Anemonenfisch
|
|
coding stripe |
Kodierstreifen
|
|
coding stripes |
Kodierstreifen
|
|
cross stripe |
Querstreifen
|
|
Double-striped Stone-Curlew |
Dominikanertriel
|
|
Five-striped Sparrow |
Fünfstreifenammer
|
|
four-stripe damsel |
Vierbinden-Preußenfisch
|
|
golden stripe butterfly |
Goldstreifen-Falterfisch
|
|
golden-striped rasbora |
Glasrasbora
Dreilinienrasbora
|
|
Greater Striped Swallow |
Kapschwalbe
|
|
Green-striped Brush Finch |
Grünscheitel-Buschammer
|
|
Grey-striped |
Graustreifenfrankolin
|
|
horizontal stripe |
Querstreifen
|
|
Lesser Striped Swallow |
Maidschwalbe
|
|
Many-striped |
Jardineschlüpfer
|
|
meat cut into stripes |
Geschnetzelte
Geschnetzeltes
|
|
Ochre-striped Antpitta |
Rostkehl-Ameisenpitta
|
|
Olive-striped Flycatcher |
Rundschwingen-Stricheltyrann
|
|
orange stripe watchman goby |
Randalls
Partnergrundel
|
|
pin striped |
Nadelstreifen
|
|
red stripe angel |
Schmuck-Zwergkaiserfisch
Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
Schmuck-Herzogfisch
|
|
Stripe-backed Antbird |
Weißbart-Ameisenfänger
|
|
Stripe-backed Bittern |
Streifendommel
|
|
Stripe-backed Wren |
Pantherzaunkönig
|
|
Stripe-breasted Seedeater |
Miombogirlitz
|
|
Stripe-breasted Shrike-Thrush |
Graurücken-Dickkopf
|
|
Stripe-breasted Spinetail |
Zimtschlüpfer
|
|
Stripe-breasted Starthroat |
Temminckkolibri
|
|
Stripe-breasted Tit |
Schwarzbrustmeise
|
|
Stripe-breasted Woodpecker |
Streifenbrustspecht
|
|
Stripe-breasted Wren |
Streifenbrust-Zaunkönig
|
|
Stripe-capped Sparrow |
Dabbeneammer
|
|
Stripe-cheeked Greenbul |
Olivbrustbülbül
|
|
Stripe-chested Antwren |
Langschwanz-Ameisenschlüpfer
|
|
Stripe-crowned Spinetail |
Streifenkopfschlüpfer
|
|
Stripe-faced Wood Quail |
Streifengesichtwachtel
|
|
Stripe-headed Antpitta |
Strichelkopf-Ameisenpitta
|
|
Stripe-headed Brush Finch |
Streifenkopf-Buschammer
|
|
Stripe-headed Creeper |
Streifenkopf-Trugbaumläufer
|
|
Stripe-headed Sparrow |
Rostschwanzammer
|
|
Stripe-headed Tanager |
Streifenkopftangare
|
|
Stripe-headed White-eye |
Nacktaugen-Brillenvogel
|
|
Stripe-necked Tody Tyrant |
Streifenbrust-Spateltyrann
|
|
Stripe-tailed Hummingbird |
Streifenschwanzeupherusa
|
|
Stripe-tailed Yellow Finch |
Zitronengilbammer
|
|
Stripe-throated Bulbul |
Streifenkehlbülbül
|
|
Stripe-throated Jery |
Streifenkehltimalie
|
|
Stripe-throated Woodcreeper |
Tamaulipasbaumsteiger
|
|
Stripe-throated Wren |
Streifenkehl-Zaunkönig
|
|
striped blenny |
Zebra-Schleimfisch
|
|
Striped Crake |
Graukehl-Sumpfhuhn
|
|
Striped Cuckoo |
Streifenkuckuck
|
|
striped dolphin |
Streifendelfin
Blauweisser
Delfin
|
|
Striped Gardener Bowerbird |
Rothaubengärtner
|
|
Striped Grass Wren |
Streifengrasschlüpfer
|
|
Striped Honeyeater |
Strichelhonigfresser
|
|
Striped Kingfisher |
Streifenliest
|
|
Striped Laughing Thrush |
Strichelhäherling
|
|
Striped Owl |
Schreieule
|
|
Striped Pipit |
Streifenpieper
|
|
Striped red mullet |
Streifenbarbe
|
|
Striped seabream |
Marmorbrasse
|
|
striped sleeper goby |
Helsdingenis
Schläfergrundel
|
|
Striped Sparrow |
Streifenammer
|
|
Striped Starling |
Südseestar
|
|
Striped Tit-Babbler |
Gelbbrusttimalie
|
|
Striped Tree Babbler |
Streifentimalie
|
|
Striped Treehunter |
Streifenbaumspäher
|
|
Striped Woodcreeper |
Streifenbaumsteiger
|
|
Striped Woodhaunter |
Waldspäher
|
|
Striped Woodpecker |
Strichelkopfspecht
|
|
Striped Wren Babbler |
Goldzügeltimalie
|
|
Striped-throated Yuhina |
Kehlstreifenyuhina
|
|
the Stars and Stripes |
Sternenbanner
|
|
three stripe clown |
|
|
three-stripe damsel |
Dreibinden-Preußenfisch
|
|
Three-striped Flycatcher |
Dreistreifentyrann
|
|
Three-striped Hemispingus |
Streifenhemispingus
|
|
Three-striped Warbler |
Dreistreifen-Waldsänger
|
|
to stripe |
streifen
|
|
two-stripe damsel |
Netz-Preußenfisch
|
|
vertical stripe |
Längsstreifen
|
|
vertical stripes |
Längsstreifen
|
|
White-striped Chestnut Rail |
Strichelralle
|
|
white-striped dolphin |
Pazifischer
Weissstreifendelfin
|
|
White-striped Honeyeater |
Weißbart-Honigfresser
|
|
White-striped Warbler |
Goldflanken-Waldsänger
|
|
White-striped Woodcreeper |
Buntbaumsteiger
|
|
Yellow-striped Brush Finch |
Schwarzbart-Buschammer
|
| |
| |
