1 Result: they:  Pronoun   Inflection 97 Translations:   English     German      they     sie       they'd     sie würden       they're     sie sind       And they all lived happily ever after.     Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.       as best they could     so gut sie konnten       Don't count your chickens before they hatch.     Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.      Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.       Let people say what they wish.     Mögen die Leute sagen, was sie wollen.       Many kiss the hand they wish to cut off.     Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.       since they separated     seit ihrer Trennung       since they split up     seit ihrer Trennung       they are     sie sind       they are able     sie können       They are about the same size.     Sie sind ungefähr gleich groß.       They are always at loggerheads.     Sie liegen sich ständig in den Haaren.       They are as different as day and night.     Sie sind wie Tag und Nacht.       They are better off than we.     Es geht ihnen besser als uns.       They are bosom buddies.     Sie sind ein Herz und eine Seele.       They are on a par.     Sie sind gleichwertig oder ebenbürtig.       They are playing a trick on me.     Sie schlagen mir ein Schnippchen.      Sie spielen mir einen Streich.      Sie treiben mit mir Schabernack.       They are playing hooky.     Sie schwänzen die Schule.       They are pulling my leg.     Sie nehmen mich auf den Arm.       They are tuned to the same wavelength. They understand each other.     Sie sind auf der gleichen Wellenlänge. Sie verstehen sich.       They asked me point-black.     Sie fragten mich geradeheraus.       They asked me point-blank.     Sie fragten mich geradeheraus.       They attend the meeting.     Sie besuchen die Versammlung.       they can     sie können       They carried the enterprise through.     Sie brachten das Unternehmen über den Berg.       They claimed their money back.     Sie verlangten ihr Geld zurück.       They could not prove anything against her.     Man konnte ihr nichts nachweisen.       They couldn't guarantee anything.     Sie können für nichts garantieren.       They defied him.     Sie boten ihm die Stirn.       They didn't get on well together.     Sie haben sich nicht verstanden.       They didn't need to be told twice.     Sie ließen sich es nicht zweimal sagen.       They disappeared into thin air.     Sie sind verduftet.       They feel empty.     Sie haben nichts gegessen.       They fight like cat and dog.     Sie sind wie Hund und Katze.       They got to be friends.     Sie wurden Freunde.       They got up at an unearthly hour.     Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf.       They have it pretty cushy .     Sie schieben eine ruhige Kugel.       They have one child and that happens to be a son.     Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn.       They invited friend and foe.     Sie luden Freund und Feind ein.       They keep on talking about the same old stuff.     Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.       They live from hand to mouth.     Sie leben von der Hand in den Mund.       They love one another.     Sie lieben sich.       They made themselve scarce.     Sie nahmen Reißaus.       They put up a good fight .     Sie haben sich tapfer gehalten.       they say     man sagt      es heißt       They sold like hotcakes.     Sie gingen weg wie warme Semmeln.       They sympathize with him.     Sie verstehen ihn.       They took a fancy to each other.     Sie fanden sich sympathisch.       They took to their heels.     Sie nahmen Reißaus.       they want     sie wollen       They want the government to back out of the nuclear energy program.     Sie fordern den Ausstieg aus der Kernenergie.       They went besides themselves.     Sie gerieten außer Rand und Band.       They went wild .     Sie gerieten außer Rand und Band.       they were     sie waren       They were beside themselves with joy.     Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.       They were caught red-handed.     Sie wurden auf frischer Tat ertappt.       they were embarrassed     sie genierten sich       They were on their way home.     Sie gingen gerade heimwärts.       they were valid     sie galten       They will have to learn to do without.     Sie werden verzichten lernen müssen.       They won by three goals to one.     Sie haben 3:1 gewonnen.       They're a bad match.     Sie passen überhaupt nicht zusammen.       They're going together.     Sie gehen miteinander.       They're in cahoots together.     Sie stecken unter einer Decke.       They're only giving us the run around.     Sie führen uns nur an der Nase herum.       they're planning to     es ist vorgesehen zu ...       They're quite close in age.     Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander.       They're respectable people.     Sie sind anständige Leute.       They're rolling in money.     Sie schwimmen im Geld.       They're taking their time about it.     Sie eilen nicht sehr damit.       They've got what it takes.     Sie haben das Zeug dazu.       Things are never as bad as they seem.     Es wird nicht so heiß gegessen wie gekocht.       to tell someone what they want to hear     jdm. nach dem Mund reden       we/they are/were caught     wir/sie sind/waren verfangen       we/they ate     wir/sie aßen       we/they have/had been     wir/sie sind/waren gewesen       we/they ought to     wir/sie sollten      wir/sie müssten       we/they sank     wir/sie sanken       we/they should     wir/sie sollten       we/they were absent     wir/sie fehlten       we/they were cold     wir/sie froren       we/they were cross     wir/sie zürnten       we/they were descended from     wir/sie entstammten       we/they were good for     wir/sie taugten       we/they were in a position to     wir/sie vermochten       we/they were qualified     wir/sie eigneten       What are they called?     Wie heißen sie?       What are they talking about?     Worüber reden sie?       Who do they take me for?     Ich lass' mich doch nicht verarschen!       Who do they think I am?     Ich lass' mich doch nicht verarschen!