1 Result: action:  Noun, Plural: actions   Inflection 150 Translations: (page 1 of 2)   English     German      action     Akt      Tat      Aktion      Handlung      Wirkung      Bedienungsmaßnahme      Einsatz      Gang      Arbeitsgang      Klage      Maßnahme      Prozess      Vorgehen      weiteres Vorgehen       actions     Aktionen      Handlungen      Wirkungen      Tätigkeit      Verfahren       abandonment of action     Klagerücknahme       abatement of action     Verfahrenseinstellung       action alternative     Handlungsalternative       action block     Aktionsblock       action chart     Funktionsdiagramm       action designator     Funktionsbezeichnung       action ex contractu     Klage aus schuldrechtlichem Vertrag       action ex delicto     Klage aus unerlaubter Handlung       action flexibility     Anpassungsfähigkeit      Verhaltensflexibilität       action for accounting     Klage auf Rechnungslegung       action for annulment     Nichtigkeitsklage       action for damages     Schadensersatzklage      Schadenersatzklage       action for libel     Ehrenbeleidigungsklage      Ehrverletzungsprozess       action for possession     Räumungsklage       action for restitution     Klage auf Herausgabe       action for slander     Ehrenbeleidigungsklage      Ehrverletzungsprozess       action force     Einsatzkräfte       action group     Aktionsgemeinschaft      Bürgerinitiative       action items     Aktionspunkte       action memo     Aktennotiz mit Festlegung der Aktionspunkte       action of light     Lichteinwirkung       action of trespass     Eigentumsklage      Besitzstörungsklage       action parameter     Aktionsparameter       action period     Belegzeit      Funktionszeit       action planning     Maßnahmeplanung       action point     Druckpunkt       action program     Aktionsprogramm      Handlungsprogramm       action programme     Aktionsprogramm      Handlungsprogramm       action research     anwendungsbezogene Forschung       Actions speak louder than words.     Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.       affirmative action     Fördermaßnahmen zugunsten benachteiligter Gruppen       alternate action key     Doppelfunktionstaste       appropriate action     geeignete Schritte       burning for action     tatendurstig       by entering an action     Klageweg       by recourse to legal action     auf dem Rechtsweg       by taking legal action     auf dem Rechtsweg       cause of action     Klagegrund       causes of action     Klagegründe       class action lawsuit     Sammelklage      Gemeinschaftsklage       class-action suit     Sammelklage      Gemeinschaftsklage       concerted action     konzertierte Aktion       corrective action     Korrekturmaßnahme       crazed action     Amoklauf       cross action     Gegenklage      Gegenanklage      Widerklage       cross actions     Gegenklagen      Widerklagen       delayed action shutter release     Selbstauslöser       disciplinary action     Disziplinarverfahren       entitlement to take legal action     Prozessfähigkeit       fit for action     kampffähig       freedom of action     Handlungsfreiheit       in action     im Einsatz       industrial action     Arbeitskampf       infamous action     Schandtat       infringement action     Verletzungsklage       killed in action     gefallen       law of action and reaction     Wechselwirkungsgesetz       legal action     Rechtsweg       lever action     Hebelwirkung       libel action     Beleidigungsklage      Beleidigungsprozess      Ehrenbeleidigungsklage      Ehrverletzungsprozess       liberty of action     Bewegungsfreiheit       line of action     Wirkungslinie       linearizing action     Linearisierung       man/woman of action     Tatmensch       military action     Kampfmaßnahme       mode of action     Wirkungsweise       modes of action     Wirkungsweisen       naval action     Seegefecht       naval actions     Seegefechte       need for action     Handlungsbedarf       not responsible for one's action     unzurechnungsfähig       order to go into action     Einsatzbefehl       place of action     Einsatzort       plan of action     Schlachtplan       quick action contact     Sprungkontakt       quick-action chuck     Schnellfutter       quick-action drill chuck     Schnellspann-Bohrfutter       quick-action hand reamer     schnellverstellbare Handreibahle       readiness for action     Gefechtsbereitschaft       ready for action     einsatzbereit      gefechtsbereit       relief action     Hilfsaktion       remedial action     Hilfsmaßnahmen      Abhilfemaßnahmen      Sanierungsmaßnahme       retaliatory action     Gegenmaßnahmen       search action     Suchaktion       slow action contact     direkt geschalteter Kontakt       specific action     spezifische Maßnahmen       sphere of action     Aktionsradius      Tätigkeitsfeld      Tätigkeitsbereich      Tätigkeitsgebiet      Wirkungsbereich       spheres of action     Wirkungsbereiche       strike action     Streikmaßnahmen       to be forced to take action     sich zu Maßnahmen gezwungen sehen       to go into action     zum Einsatz kommen       to impel into action     zum Handeln nötigen       to jolt sb. into action     jdn. auf Trab bringen       to spring into action     aktiv werden       to suit the action to the word     den Worten Taten folgen lassen      das Wort in die Tat umsetzen       to take action     handeln      Maßnahmen ergreifen       to take corrective action     korrigierend eingreifen       to take legal action     rechtliche Schritte einleiten      den Rechtsweg beschreiten        More Results: 1  2