English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
81 Translations:

  English    German  
  
along  
  entlang
  
  weiter
  
  vorwärts
  
  längs
  
  der
Länge
nach
  
  fort
  
  
all
along  
  die
ganze
Zeit
  
  fortdauernd
  
  ständig
  
  von
jeher
  
  
along
general
lines  
  in
großen
Zügen
  
  in
groben
Zügen
  
  
along
the
path  
  den
Weg
entlang
  
  entlang
dem
Weg
  
  entlang
des
Weges
  
  
along
the
river  
  am
Fluss
entlang
  
  
along
the
road  
  die
Straße
entlang
  
  längs
der
Straße
  
  
bringing
along  
  mitbringend
  
  
brought
along  
  mitgebracht
  
  
carried
along  
  mitgeführte
  
  
carrying
along  
  mitreißend
  
  
come
along  
  hinzugekommen
  
  mitgekommen
  
  
Come
along!  
  Komm
mit!
  
  
coming
along  
  hinzukommend
  
  mitkommend
  
  
Get
along
with
you!  
  Verschwinde!
  
  
Go
along
with
him!  
  Geh
mit
ihm!
  
  
going
along  
  mitgehend
  
  
gone
along  
  mitgegangen
  
  
He
would
have
liked
to
come
along.  
  Er
wäre
gern
mitgekommen.
  
  
he/she
has/had
walked
along  
  er/sie
ist/war
abgelaufen
  
  
he/she
walks
along  
  er/sie
läuft
ab
  
  
I'll
go
along
with
that.  
  An
mir
soll
es
nicht
liegen!
  
  
I'm
afraid
I
couldn't
go
along
with
that.  
  Ich
kann
dem
nicht
zustimmen.
  
  
I'm
going
along.  
  Ich
gehe
mit.
  
  
I/he/she
walked
along  
  ich/er/sie
lief
ab
  
  
Move
along,
please!  
  Platz
da!
  
  
taken
along  
  mitgenommen
  
  
taking
along  
  mitnehmend
  
  
the
first
that
comes
along  
  x-beliebig
  
  
to
belt
along  
  rasen
  
  
to
bomb
along  
  rasen
  
  fegen
  
  zischen
  
  
to
bring
along  
  anschleppen
  
  mitbringen
  
  
to
carry
along  
  mitführen
  
  
to
carry
sth.
along  
  etw.
mitschleppen
  
  
to
cart
sth.
along  
  etw.
mitschleppen
  
  
to
come
along  
  hinzukommen
  
  mitkommen
  
  
to
cut
along  
  sich
auf
die
Socken
machen
  
  
to
drag
along  
  herbeibringen
  
  anschleppen
  
  
to
drag
sth.
along  
  etw.
mitschleppen
  
  
to
drive
along  
  entlangfahren
  
  
to
get
along  
  zurecht
kommen
  
  zurechtkommen
  
  
to
get
along
with  
  sich
vertragen
mit
  
  
to
go
along  
  mitgehen
  
  
to
go
along
on
one's
knees  
  auf
den
Knien
rutschen
  
  
to
hastle
things
along  
  Dinge
vorantreiben
  
  Dinge
beschleunigen
  
  
to
haul
sth.
along  
  etw.
mitschleppen
  
  
to
move
along  
  weitergehen
  
  
to
pelt
along  
  entlangrasen
  
  
to
roll
along  
  dahinrollen
  
  entlangrollen
  
  eintrudeln
  
  aufkreuzen
  
  
to
scrape
along  
  sich
recht
und
schlecht
durchschlagen
  
  
to
stride
along  
  ausschreiten
  
  
to
take
along  
  mitnehmen
  
  
to
walk
along  
  ablaufen
  
  entlanglaufen
  
  
walked
along  
  abgelaufen
  
  entlanggelaufen
  
  
walking
along  
  ablaufend
  
  entlanglaufend