1 Result: at:  Preposition   Inflection 690 Translations: (page 1 of 6)   English     German      at     an      auf      bei      in      im      über      um      zu      zum      zur       "Prisoner at the bar!"     "Angeklagter!"       ... will be carried out at the firm's expense     ... geht auf Kulanz       ... will be charged at the former rate.     ... werden zum alten Satz berechnet.       accident at work     Arbeitsunfall       account at a bank     Konto bei einer Bank       age at entry     Eintrittsalter       age at expiry     Endalter       age at withdrawal     Austrittsalter       aimed at     gezielt      abgezielt       aiming at     zielend      abzielend       aims at     bezweckt       all at once     ganz plötzlich      auf einmal       always at your fingertips     immer zur Hand       ambassador at large     Sonderbotschafter       amount at risk     Risikosumme       angle subtended by the arc at the centre     Mittelpunktswinkel       arrived at     angelangt       arrives at     gelangt       arriving at     angelangend       assurance payable at death     Todesfallversicherung       at 10     um 10       at 10 degrees below zero     bei 10 Grad Kälte       at 10 minute intervals     in Abständen von 10 Minuten       at 10 o'clock on the dot     Punkt zehn Uhr       At 9 things started to get lively.     Um 9 wurde es dann lebhafter.       at a 4 percent discount     mit 4 Prozent Rabatt       at a crawl     Schneckentempo       at a discount     unter Nennwert       at a distance of     in einer Entfernung von       at a distance of 25 metres     in 25 Meter Abstand       at a gallop     im Galopp       at a good clip     in scharfem Tempo       at a great speed     mit großer Geschwindigkeit       at a gulp     auf einen Schluck       at a high profit     mit hohem Gewinn       at a later time     zu einem späteren Zeitpunkt      nachher       at a loss     mit Verlust      in Verlegenheit       at a moment's notice     jeden Augenblick       at a pleasant temperature     wohltemperiert       at a push     im Notfall       at a ratio of 4 to 1     im Verhältnis 4 zu 1       at a reasonable price     kostengünstig       at a single blow     auf einmal       at a stretch     ohne Unterbrechung       at a time     jeweils      jeweilig       at a trot     im Trab       at a venture     auf gut Glück       at all     überhaupt       at all costs     um jeden Preis       at all events     auf jeden Fall      auf alle Fälle      unter allen Umständen      allenfalls      jedenfalls       at all hours     jederzeit       at all times     jederzeit       at an annual rate     auf Jahresbasis umgerechnet       at an early hour     zu früher Stunde       at an early stage     im Frühstadium       at any one time     zu irgendeiner Zeit       at any price     um jeden Preis       at any rate     auf jeden Fall       at any time     jederzeit       at best     bestenfalls      bestens      billigst      im günstigsten Fall       at break     in der Pause       at break of the day     bei Tagesanbruch       at breakfast     beim Frühstück       at buyer's option     nach Wahl des Käufers       at buyer's risk     auf Gefahr des Käufers       at call     sofort verfügbar       at Christmas     zu Weihnachten       at church     in der Kirche       at close quarters     ganz in der Nähe      eng beieinander       at close range     auf nahe Entfernung       at compile time     während der Übersetzung       at constant prices     zu konstanten Preisen       at cost     zum Anschaffungswert      nach Aufwand      zum Selbstkostenpreis       at current prices     zu jeweiligen Preisen       at dead of night     mitten in der Nacht       at discretion     nach Belieben       at due date     fristgemäß      fristgerecht       at ease     ungezwungen       at Easter     zu Ostern      an Ostern       at every turn     auf Schritt und Tritt       at first     zuerst      zunächst      beginnend mit       at first blush     auf den ersten Blick       at first hand     aus erster Hand       at first sight     auf den ersten Blick       at full blast     auf Hochtouren       at full pelt     mit Karacho      volle Pulle       at full speed     mit Höchstgeschwindigkeit       at full time     nach Ablauf der regulären Spielzeit       at given rate or better     zum angegebenen Kurs oder besser       at great expense     mit großen Kosten       at ground level     in Bodennähe      ebenerdig       at half price     zum halben Preis       at hand     bei der Hand      zur Hand       at haphazard     aufs Geratewohl       at heart     im Grunde genommen      im Innersten       at home     zu Hause      daheim      zuhause       at home day     Empfangstag       at hourly intervals     stündlich      stundenweise      jede Stunde       at issue     strittig      zur Debatte stehend      uneinig        More Results: 1  2  3  4  5  6