English | German |
attached |
angefügt
angebracht
festgemacht
befestigt
beigefügt
unbeweglich
eingebaut
zugefügt
|
attached importance |
Bedeutung
beigemessen
|
attached table |
eingebundene
Tabelle
|
attached to |
zugetan
zugeneigt
|
There are strings attached. |
Es
sind
Bedingungen
daran
geknüpft.
|
There's a stigma attached to it. |
Daran
klebt
ein
Makel.
|
to be attached to |
hängen
an
sich
anschließen
an
sich
an
Bedingungen
knüpfen
|
with no strings attached |
ohne
Bedingungen
|
|
|