English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen beltVerb, belted, belting.  Inflection

88 Translations:

  English    German  
  
belt  
  Gürtel
  
  Gurt
  
  Riemen
  
  Treibriemen
  
  Tiefschlag
  
  Transportband
  
  Zone
  
  
belted  
  gehauen
  
  geschlagen
  
  zusammengehalten
  
  
belting  
  hauend
  
  schlagend
  
  zusammenhaltend
  
  
belts  
  Gürtel
  
  
a
punch
below
the
belt  
  ein
Schlag
unter
die
Gürtellinie
  
  
ammunition
belt  
  Munitionsgürtel
  
  
assembly
belt
production  
  Fließbandfertigung
  
  
baggage
conveyor
belt  
  Gepäckband
  
  
belt
bending
force  
  Riemendurchbiegung
  
  
belt
conveyor  
  Bandförderer
  
  Laufband
  
  
belt
drive  
  Riementrieb
  
  
belt
force
limiter  
  Gurtkraftbegrenzer
  
  
belt
friction  
  Seilreibung
  
  
belt
key  
  Bandkeil
  
  
belt
lock  
  Bandschloss
  
  
belt
loop  
  Gürtelschnalle
  
  
belt
of
soil
moisture  
  Bodenfeuchtezone
  
  
belt
printer  
  Kettendrucker
  
  
belt
sander  
  Bandschleifmaschine
  
  
belt
tensioner  
  Gurtstraffer
  
  
belt
tongue  
  Schlosszunge
  
  
belt-buckle  
  Gürtelschnalle
  
  
Belted
Flycatcher  
  Gürteltyrann
  
  
Belted
Kingfisher  
  Gürtelfischer
  
  
belted
tyre  
  Gürtelreifen
  
  
bias
belted
tyre  
  Diagonalgürtelreifen
  
  Gürtelreifen
mit
Diagonalkarkasse
  
  
cam
belt  
  Steuerriemen
  
  
chastity
belt  
  Keuschheitsgürtel
  
  
Chestnut-belted
Gnateater  
  Cayennemückenfresser
  
  
cogged
timing
belt  
  gezahnter
Steuerungsriemen
  
  
commuter
belt  
  Einzugsgebiet
  
  
conveyor
belt  
  Beförderungsband
  
  Förderband
  
  
Corn
Belt  
  Getreidegürtel
  
  
driving
belt  
  Treibriemen
  
  
fan
belt  
  Ventilatorriemen
  
  
Fasten
your
seat
belt
for
your
own
safety!  
  Schnallen
Sie
sich
zu
Ihrer
eigenen
Sicherheit
an!
  
  
garter
belt  
  Straps
  
  
he/she
belts  
  er/sie
haut
  
  
he/she
has/had
belted  
  er/sie
hat/hatte
gehauen
  
  
I'll
belt
you
one!  
  Ich
hau
dir
eine
runter!
  
  
I/he/she
belted  
  ich/er/sie
haute
  
  ich/er/sie
hieb
  
  
lap
belt  
  Sitzgurt
  
  
luggage
conveyor
belt  
  Gepäckband
  
  
picker
belt  
  Zuführungsriemen
  
  
poly-V-belt  
  Keilrippenriemen
  
  
rain
belt  
  Regenzone
  
  
rayon
belted
tyre  
  Textilgürtelreifen
  
  
Rusty-belted
Tapaculo  
  Brustbandtapaculo
  
  
safety
belt  
  Sicherheitsgurt
  
  
sanding
belt  
  Schleifband
  
  
seat
belt
pretensioner  
  Gurtstraffer
  
  
seat
belt
retractor  
  Aufrollvorrichtung
  
  
shoulder
belt  
  Hosenträgergurt
  
  
spring
belt  
  Antriebspese
  
  
steel
belted
tyre  
  Stahlgürtelreifen
  
  
suspender
belt  
  Straps
  
  
swimming
belt  
  Schwimmgürtel
  
  
swimming
belts  
  Schwimmgürtel
  
  
That
really
was
below
the
belt.  
  Das
war
ein
Schlag
unter
die
Gürtellinie.
  
  
timing
belt  
  Steuerriemen
  
  Zahnriemen
  
  
to
belt  
  hauen
  
  schlagen
  
  schmettern
  
  hämmern
  
  
to
belt
along  
  rasen
  
  
to
belt
up  
  sich
anschnallen,
sich
angurten
  
  
tooth
belt  
  Zahnriemen
  
  
toothed
belt  
  Zahnriemen
  
  
V-belt  
  Keilriemen
  
  
V-belt
pulley  
  Keilriemenscheibe
  
  
V-belt
pulleys  
  Keilriemenscheiben
  
  
waist
belt  
  Koppel
  
  
We
have
to
tighten
our
belts
now.  
  Wir
müssen
jetzt
den
Gürtel
enger
schnallen.