English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen bodyNoun, Plural: bodies  Inflection
Listen bodyVerb, bodied, bodying.  Inflection

115 Translations:

  English    German  
  
bodied  
  gebaut
  
  
bodies  
  Körper
  
  
body  
  Gehäuse
  
  Hauptteil
  
  Karosserie
  
  Körper
  
  Komitee
  
  Leib
  
  Leichnam
  
  Rumpf
  
  Torso
  
  
a
body
that
won't
quit  
  ein
Körper,
an
dem
alles
an
der
richtigen
Stelle
sitzt
  
  
able-bodied  
  körperlich
leistungsfähig
  
  kräftig
  
  
able-bodies
seaman  
  Vollmatrose
  
  
administrative
bodies  
  Ämter
  
  Behörde
  
  Behörden
  
  Verwaltungszweige
  
  
administrative
body  
  Verwaltungszweig
  
  
advisory
body  
  beratendes
Gremium
  
  
anker
body  
  Ankerkörper
  
  
Barely
enough
to
keep
body
and
soul
together.  
  Zum
Leben
zu
wenig,
zum
Sterben
zu
viel.
  
  
bearing
body  
  Lagerkörper
  
  
Black-bodied
Woodpecker  
  Schwarzbauchspecht
  
  
body
awareness  
  Körperbewusstheit
  
  
body
bag  
  Leichensack
  
  
body
colour  
  Deckfarbe
  
  
body
consciousness  
  Körperbewusstsein
  
  
body
guard  
  Leibwache
  
  
body
height  
  Körpergröße
  
  
body
in
white  
  Rohkarosserie
  
  
body
jig
bench  
  Richtbank
  
  
body
line  
  Grundlinie
der
Schrift
  
  
body
maker  
  Karosseriebauer
  
  
body
making  
  Karosseriebau
  
  
body
odour  
  Körpergeruch
  
  
body
of
a
drowned
person  
  Wasserleiche
  
  
body
of
facts  
  Tatsachenmaterial
  
  
body
of
the
book  
  Buchblock
  
  
body
of
water  
  Wassermasse
  
  
body
ply  
  Karkassenlage
  
  
body
politic  
  Staatskörper
  
  
body
roll  
  Wanken
  
  
body
sealing  
  Karosserieabdichtung
  
  
body
sheet  
  Karosserieblech
  
  
body
sherd  
  Wandscherbe
  
  
body
temperature  
  Körpertemperatur
  
  
body
thread  
  Fußgewinde
  
  
body-building  
  anabol
  
  aufbauend
  
  
bog
body  
  Moorleiche
  
  
brain-body
ratio  
  Verhirnungsgrad
  
  Enkefalisationsquotient
  
  
car
bodies  
  Karosserien
  
  
car
body  
  Karosserie
  
  
car
body
damage  
  Blechschaden
  
  
car
body
design  
  Karosseriekonstruktion
  
  Karosseriekonstruktionstechnik
  
  
car
body
development  
  Karosserieentwicklung
  
  
car
body
manufacturing  
  Karosseriefertigung
  
  
car
body
technology  
  Karosserietechnik
  
  
car
body
workplace  
  Karosseriearbeitsplatz
  
  
cast
wheel
body  
  Gussradkörper
  
  
celestial
bodies  
  Himmelskörper
  
  
celestial
body  
  Himmelskörper
  
  
clay
body  
  Tonmasse
  
  
connector
body  
  Steckverbinderkörper
  
  
constituent
body  
  Wählerschaft
  
  
cord
body  
  Textilkarkasse
  
  
corporate
body  
  Körperschaft
  
  
dead
bodies  
  Leichen
  
  
dead
body  
  Leiche
  
  
drowned
body  
  Wasserleiche
  
  
foreign
bodies  
  Fremdkörper
  
  
foreign
body  
  Fremdkörper
  
  
free
body
diagram  
  Freikörperbild
  
  
full-bodied  
  vollmundig
  
  
heavenly
bodies  
  Weltkörper
  
  
heavenly
body  
  Weltkörper
  
  
impact
body  
  Schlagkörper
  
  
in
a
body  
  alle
zusammen
  
  
in
the
body  
  in
vivo
  
  im
lebenden
Organismus
  
  
index
of
corporate
bodies  
  Körperschaftsregister
  
  
multi-body
system  
  Mehrkörper-System
  
  
outside
the
body  
  extrakorporal
  
  außerhalb
des
Körpers
  
  
paralysis
of
one
side
of
the
body  
  einseitige
Lähmung
  
  
part
of
the
body  
  Körperteil
  
  
produced
naturally
in
the
body  
  körpereigen
  
  
professional
body
of
doctors  
  Ärztekammer
  
  
pump
body  
  Pumpengehäuse
  
  
reduction
of
body
temperature  
  Unterkühlung
  
  
rigid
body  
  starrer
Körper
  
  
rigid-body
motion  
  Starrkörperbewegung
  
  
solid
body
content  
  Festkörpergehalt
  
  
stagnant
water
body  
  stehendes
Gewässer
  
  
student
body  
  Studentenschaft
  
  
student
body
of
a
faculty  
  Fachschaft
  
  
subordinate
body  
  Körperschaft
  
  
survey
of
water
bodies  
  Gewässervermessung
  
  
throttle
body
housing  
  Drosselklappengehäuse
  
  
throwing
body  
  Drehmasse
  
  
to
let
the
body
go
limp  
  alles
locker
lassen
  
  alle
Muskeln
entspannen
  
  
upper
part
of
the
body  
  Oberkörper
  
  
valve
body  
  Ventilschaft
  
  Ventilkörper
  
  
vehicle
body  
  Karosserie
  
  
vigil
by
the
body  
  Totenwache
  
  
vitreous
body  
  Glaskörper
  
  
water
bodies
in
the
wetlands  
  Augewässer
  
  
wheel
bodies  
  Radkörper
  
  
wheel
body  
  Radkörper