English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen channelNoun, Plural: channels  Inflection
Listen channelVerb, channeled, channeling.  Inflection

55 Translations:

  English    German  
  
channel  
  Fahrwasser
  
  Kanal
  
  
channeled  
  leitete
  
  
channeling  
  Auskehlung
  
  leitend
  
  
channelled  
  leiteten
  
  
channelling  
  lenkend
  
  
channels  
  Kanäle
  
  
active
data
link
channel  
  Arbeitszustand
des
Übertragungskanals
  
  
adjacent
channel  
  benachbarter
Kanal
  
  
alternative
channel  
  Ersatzkanal
  
  
analog
channel  
  Analogkanal
  
  
broadening
of
the
navigational
channel  
  Verbreiterung
der
Fahrrinne
  
  
bypass
channel  
  Hochwasserrinne
  
  Entlastungskanal
  
  Umleitungskanal
  
  
cable
TV
channel  
  TV-Kabelkanal
  
  
channel
buffer  
  Kanalspeicher
  
  
channel
capacity  
  Abflussvermögen
  
  
channel
controller  
  Kanalsteuerung
  
  
channel
cover  
  Vorkammerdeckel
  
  
Channel
Definition
Format  
  XML-basiertes
Format
für
Push-Technologie
im
WWW
  
  
channel
digger  
  Kanalarbeiter
  
  
channel
flow  
  Wasserführung
  
  
channel
head  
  Vorkammer
  
  
channel
interface  
  Kanalanschluss
  
  
Channel
Islands  
  Kanalinseln
  
  
channel
nozzle  
  Stutzen
auf
Vorkammer
  
  
channel
of
distribution  
  Vertriebsweg
  
  
channel
selector  
  Kanalwähler
  
  
channel
translator  
  Kanalumsetzer
  
  
channel
widening  
  Querschnittserweiterung
  
  
Channel-billed
Cuckoo  
  Fratzenkuckuck
  
  
Channel-billed
Toucan  
  Dottertukan
  
  
co-channel  
  Zweikanal
  
  
eight-channel
tape  
  Achtspurlochstreifen
  
  
English
Channel  
  Ärmelkanal
  
  
five
channel
tape  
  Fernschreiblochstreifen
  
  
flood
channel  
  Hochwasserrinne
  
  
main
channel  
  Hauptgerinne
  
  
multiplex
channel  
  Multiplexkanal
  
  
navigation
channel  
  Fahrrinne
  
  
official
channel  
  Dienstweg
  
  
official
channels  
  Dienstwege
  
  
radio
channel  
  Radiokanal
  
  
seal
channel  
  Dichtungsnut
  
  
Second
Channel
of
German
Television
Broadcasting  
  Zweites
Deutsches
Fernsehen
  
  
selector
channel  
  Selektorkanal
  
  
shell
flange
channel
end  
  Mantelflansch
für
Vorkammer
  
  
single-channel
recorder  
  Einkanalschreiber
  
  
six-channel
tape  
  Sechsspurlochstreifen
  
  
through
diplomatic
channels  
  auf
diplomatischem
Wege
  
  
to
channel
the
flood
of
tourists  
  den
Reisestrom
lenken
  
  
to
channel-surf  
  zappen
  
  
two-channel
signal
processor
system  
  Zweikanal-Signalprozessorsystem