2 Results: closed:  Adjective   Inflection close:  Verb, closed, closing.   Inflection 147 Translations: (page 1 of 2)   English     German      close     Ausklang      Handgemenge      hautnah      nah      nahe      dicht       closed     abgeschlossen      gesperrt      geschlossen      verschlossen       closes     schließt      sperrt       closing     Schließen      Schließung      Schluss      scheidend      schließend      verschließend       A close friend can become a close enemy.     Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.       accounts closing     Buchhaltungsabschluss       After the crack-up a close-up was taken.     Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht.       algebraically closed     algebraisch abgeschlossen       annual closing entries     Abschlussbuchungen       annual closing entry     Abschlussbuchung       at close quarters     ganz in der Nähe      eng beieinander       at close range     auf nahe Entfernung       at the close     bei Börsenschluss       close coupler     Kurzkupplung       close grained     feinkörnig       close hauled     hart am Wind       close meshed     engmaschig       close of business     Ende des Geschäftstages       close of the market     Börsenschluss       close range     Nahbereich       close routine     Dateiabschlussroutine       close season     Schonzeit       close shave     Glattrasur       close to reality     realitätsnah       close up view     Nahaufnahme       close-packed     dichtgepackt       close-to-the-vest behaviour     Heimlichtuerei       close-up     vergrößerter Bildausschnitt      Großaufnahme      Nahaufnahme       close-up range     Nahbereich       close-ups     Großaufnahmen       closed bibliography     abgeschlossene Bibliographie       closed brain coral     Hirnkoralle       closed circuit     geschlossener Kreis      geschlossener Kreislauf       closed circuit cooling     Umlaufkühlung       closed conference     Klausurtagung       closed corporation     Gesellschaft mit beschränkter Haftung       closed coverage type     geschlossene Bauweise       closed current     Ruhestrom       closed entry     abgeschlossene Aufnahme       closed find     geschlossener Fund       Closed for annual holidays.     Wegen Betriebsferien geschlossen.       closed loop     geschlossener Kreis       closed meeting     Klausurtagung       closed off     abgesperrt       closed shop     geschlossener Rechenzentrumsbetrieb       closed slot armature     Anker mit geschlossenen Nuten       closed system     geschlossenes Regelkreissystem       closed water system     geschlossenes Wassersystem       closed with a snap     zugeklappt       closed-circuit current     Ruhestrom       closing balance     Endsaldo       closing ceremonies     Schlussfeiern       closing ceremony     Schlussfeier       closing curly bracket     rechte geschweifte Klammer      schließende geschweifte Klammer       closing date     Abgabetermin      Einsendeschluss      abschließendes Erscheinungsjahr       closing day     Ruhetag       closing of accounts     Rechnungabschluss       closing of books     Rechnungsschluss       closing of entries     Nennungsschluss       closing of ranks     Schulterschluss       closing quotation     Schlussnotierung       closing square bracket     rechte eckige Klammer      schließende eckige Klammer       closing the cash accounts     Kassenabschluss       closing time     Geschäftsschluss      Polizeistunde      Sperrstunde       closing with a snap     zuklappend       closing words     Schlusswort       complimentary close     Schlussformel       daily closing     Tagesabschluss       drawing to a close     zuneigend       He won by a close vote.     Er gewann mit knapper Mehrheit.       he/she closes     er/sie schließt      er/sie verschließt       he/she has/had closed     er/sie hat/hatte geschlossen      er/sie hat/hatte verschlossen       I/he/she closed     ich/er/sie schloss      ich/er/sie verschloss       I/he/she would close     ich/er/sie schlösse       in close proximity to     in unmittelbarer Nähe zu       in close succession     in kurzer Aufeinanderfolge       in close vicinity to     in unmittelbarer Nähe zu       It's a closed book.     Das ist ein Buch mit sieben Siegeln.       keeping closed     zuhabend       kept closed     zugehabt       Pay close attention!     Passen Sie gut auf!       Road closed!     Straße gesperrt!       self-closing     selbstschließend      automatisch schließend       squared bracket close     eckige Klammer zu       That was a close shave.     Das ging beinahe ins Auge.       The weather is very close.     Das Wetter ist sehr drückend.       They're quite close in age.     Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander.       to be closed to sb.     sich jdm. verschließen       to be in close contact with     Tuchfühlung haben mit       to close     schließen      verschließen      zumachen      abschließen       to close an account     ein Konto auflösen      ein Konto schließen       to close in     jdm. dicht auf den Fersen sein      kürzer werden       to close in on someone     auf jdn. eindringen       to close ranks     zusammenrücken      zusammenstehen      zusammenhalten       to close smoothly     leichtgängig schließen       to close sth. down     etw. schließen       to close the festival     zum Ausklang des Festes       to close up     verschließen       to close with a snap     zuklappen       to have a long close look at sth.     etw. ausgiebig betrachten        More Results: 1  2