| English | German |
|
|
coil |
Bandring
Bandbund
Spirale
Spule
Wendel
Wicklung
Stahlband
Federband
|
|
coiled |
aufgewickelt
geschlängelt
gewunden
schlängelte
wand
|
|
coiling |
mit
Wülsten
aufbauen
aufwickelnd
schlängelnd
windend
|
|
coils |
schlängelt
windet
wickelt
auf
|
|
choking coil |
Drossel
Drosselspule
|
|
coil clutch |
Federbandkupplung
|
|
coil coating |
Bandbeschichten
Bandbeschichtung
|
|
coil cradle |
Bandwiege
|
|
coil diameter |
Wickeldurchmesser
|
|
coil drive |
Spulantrieb
|
|
coil of wire |
Drahtbund
Drahtrolle
|
|
coil spring |
Schraubenfeder
Spiralfeder
|
|
coil-coated steel |
bandbeschichteter
Stahl
|
|
coiled coil |
Doppelwendel
|
|
coiled pot |
aus
Wülsten
aufgebauter
Topf
|
|
coiled spring pin |
Spannstift
Spiralspannstift
|
|
controlled heating coil |
geregelte
Heizspule
|
|
coupling coil |
Kopplungsspule
|
|
deflection coil |
Ablenkspule
|
|
heating coil |
Heizkabel
Heizspirale
Heizspule
Heizwicklung
|
|
Heli-Coil |
Gewindeeinsatz
|
|
ignition coil |
Zündspule
|
|
induction coil |
Induktionsspule
|
|
moving-coil instrument |
Drehspul-Messgerät
|
|
plunger coil |
Tauchspule
|
|
shading coil |
Kurzschlusswicklung
|
|
spark coil |
Zündspule
|
|
to coil |
eine
Leine
als
Schnecke
legen
aufwickeln
aufrollen
aufspulen
sich
ringeln
sich
kringeln
sich
schlängeln
sich
winden
|
|
to coil itself round sth. |
sich
um
etw.
winden
sich
um
etw.
schlingen
|
| |
| |
