English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen concernNoun, Plural: concerns  Inflection
Listen concernVerb, concerned, concerning.  Inflection

76 Translations:

  English    German  
  
concern  
  Angelegenheit
  
  Sache
  
  Anliegen
  
  Besorgnis
  
  Beziehung
  
  Ding
  
  Geschichte
  
  Geschäft
  
  Unternehmen
  
  Firma
  
  Teilnahme
  
  Rücksicht
  
  Anteil
  
  Interesse
  
  Unruhe
  
  Sorge
  
  Wichtigkeit
  
  
concerned  
  anbelangt
  
  betroffen
  
  angegangen
  
  beunruhigt
  
  zustimmend
  
  
concerning  
  anbelangend
  
  betreffend
  
  angehend
  
  betreffs
  
  bezüglich
  
  wegen
  
  in
Bezug
auf
  
  
concerns  
  Belange
  
  Besorgnisse
  
  stimmt
zu
  
  
a
concerned
look  
  ein
besorgter
Blick
  
  
a
matter
of
national
concern  
  ein
nationales
Anliegen
  
  
as
far
as
domestic
policy
is
concerned  
  innenpolitisch
gesehen
  
  
as
far
as
home
affairs
are
concerned  
  innenpolitisch
gesehen
  
  
as
far
as
I'm
concerned  
  was
mich
betrifft
  
  was
mich
angeht
  
  soweit
es
mich
angeht
  
  
concerned
parents  
  besorgte
Eltern
  
  
concerning
the
contents  
  inhaltlich
  
  
concerning
this  
  hierzu
  
  zu
diesem
Punkt
  
  
customer
concern  
  Kundenwunsch
  
  
financial
concerns  
  Finanzwesen
  
  
I
am
concerned
to
hear
that...  
  Es
beunruhigt
mich,
dass...
  
  
in
the
case
concerning  
  in
dem
betreffenden
Fall
  
  
it
concerned  
  es
betraf
  
  
it
concerns  
  es
betrifft
  
  
it
has/had
concerned  
  es
hat/hatte
betroffen
  
  
large
concern  
  Großbetrieb
  
  
legislation
concerning
health
and
safety
at
work  
  Arbeitsschutzgesetzgebung
  
  
Our
main
concern
is
that
...  
  Es
geht
uns
primär
darum,
dass
...
  
  
person
concerned  
  Betreffende
  
  Betreffender
  
  Betroffene
  
  Betroffener
  
  
politician
who
concerns
with
cultural
and
educational
policies  
  Kulturpolitiker
  
  
requirements
concerning
healthy
living
and
working
conditions  
  Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
  
  
respective
interests
of
the
public
and
of
the
parties
concerned  
  Interessen
der
Allgemeinheit
und
der
Beteiligten
  
  
situation
concerning
orders  
  Auftragslage
  
  
That's
no
concern
of
mine.  
  Das
geht
mich
nichts
an.
  
  
the
whole
array
of
questions
concerning  
  der
ganze
Fragenkomplex
um
  
  
This
concerns
you.  
  Das
geht
Sie
an.
  
  
those
concerned  
  die
Betreffenden
  
  
to
act
for
whom
it
may
concern  
  handeln
für
wen
es
angeht
  
  
to
be
concerned  
  beunruhigt
sein
  
  
to
be
concerned
about  
  besorgt
sein
um
  
  
to
be
concerned
about
sth.  
  sich
über
etw.
Gedanken
machen
  
  
to
be
concerned
with  
  zu
tun
haben
mit
  
  
to
concern  
  betreffen
  
  angehen
  
  zustimmen
  
  
to
whom
it
may
concern  
  an
den,
den
es
betrifft
  
  
To
Whom
It
May
Concern  
  Sehr
geehrte
Damen
und
Herren
  
  
What
concerns
us
primarily
is
that
...  
  Es
geht
uns
primär
darum,
dass
...