English | German |
consideration |
Abwägung
Ausgleich
Ersatz
Berücksichtigung
Bezahlung
Entgelt
Erwägungen
Gegenleistung
Rücksichtnahme
Rücksicht
Überlegung
Nachdenken
Betrachtung
Umstand
Faktor
|
considerations |
Erwägungen
|
absence of consideration |
Fehlen
der
Gegenleistung
|
after careful consideration |
nach
reiflicher
Überlegung
nach
reiflichem
Nachdenken
|
an important consideration |
ein
wichtiger
Faktor
|
by taking into consideration |
in
Anbetracht
unter
Berücksichtigung
|
for a consideration |
gegen
Entgelt
|
in consideration of |
in
Anbetracht
unter
Berücksichtigung
unter
Berücksichtigung
von
|
in due consideration of general public interest |
unter
Berücksichtigung
des
Allgemeinwohls
|
Money is no consideration. |
Geld
spielt
keine
Rolle.
|
out of moral considerations |
aus
moralischen
Beweggründen
|
outcome of consideration |
Abwägungsergebnis
|
procedural flaws in the course of consideration |
Mängel
der
Abwägung
|
The matter is under consideration. |
Die
Angelegenheit
wird
überprüft.
|
to be under consideration |
zur
Diskussion
stehen
|
to give sth. one's consideration |
etw.
in
Erwägung
ziehen
|
to leave sth. out of consideration |
etw.
unberücksichtigt
lassen
etw.
außer
Betracht
lassen
|
to show consideration for sb. |
auf
jdn.
Rücksicht
nehmen
|
to take into consideration |
etw.
in
Erwägung
ziehen
|
to take sth. into consideration |
etw.
berücksichtigen
etw.
bedenken
|
What considerations? |
Was
für
Erwägungen?
|
|
|