English | German |
considered |
betrachtet
erachtet
erwogen
bedacht
erwägt
überlegt
berücksichtigt
|
considering |
unter
Berücksichtigung
in
Anbetracht
entsprechend
erachtend
erwägend
überlegend
berücksichtigend
|
considers |
bedenkt
erachtet
erwägt
|
best considered |
bestbedacht
am
wohlbedachtesten
|
better considered |
wohlbedachter
|
he/she considers |
er/sie
erachtet
er/sie
erwägt
er/sie
bedenkt
|
he/she has/had considered |
er/sie
hat/hatte
erachtet
er/sie
hat/hatte
erwogen
er/sie
hat/hatte
bedacht
|
I/he/she considered |
ich/er/sie
erachtete
ich/er/sie
erwog
ich/er/sie
bedachte
|
ill-considered |
unüberlegt
unbedacht
|
in my not so considered opinion |
nach
meiner
nicht
ganz
so
durchdachten
Meinung
|
Pray, consider! |
Bitte
bedenken
Sie
doch!
|
to be considered suitable |
als
geeignet
angesehen
werden
|
to be worth considering |
in
Frage
kommen
|
to consider |
in
Betracht
ziehen
ansehen
berücksichtigen
erachten
erwägen
bedenken
überlegen
zustimmen
|
to consider a problem from all sides |
ein
Problem
einkreisen
|
to consider oneself fortunate |
sich
selig
preisen
|
to consider sth. carefully |
sich
etw.
reiflich
überlegen
|
to consider sth. indispensable |
etw.
für
unabdingbar
halten
|
to consider the results |
das
Fazit
ziehen
|
well considered |
wohlbedacht
|
When I come to consider it ... |
Wenn
ich's
recht
bedenke
...
|
You should be loaded by now considering all your work. |
Du
müsstest
bei
deiner
vielen
Arbeit
schon
steinreich
sein.
|
|
|