53 Translations:   English     German      debt     Schuld      Verpflichtung       abatement of a debt     Schuldenerlass       acknowledgement of debt     Schuldanerkenntnis       active debt     ausstehende Forderung       antecedent debt     vorrangige Verbindlichkeiten       assumption of debt     Schuldübernahme       attachment of debt     Forderungspfändung       bad debt     Dubiose      Dubioses      uneinbringliche Forderung      uneinbringliche Schuld       bad debt losses     Forderungsausfälle       bill debt     Wechselschuld       debt cancelation     Schuldenerlass       debt collection agency     Inkassobüro      Inkassofirma       debt collector     Inkassobevollmächtige      Schuldeneintreiber       debt criterion     Schuldenkriterium       debt equity ratio     Verschuldungsgrad       debt obligation     Schuldverpflichtung      Verpflichtung aus Krediten       debt of honour     Ehrenschuld       debt ratio     Fremdkapitalquote       debt relief     Schuldenerlass       debt repaymen     Schuldentilgung       debt rescheduling     Umschuldung       debt to be discharged at creditor's domicile     Bringschuld       debt-equity ratio     Verhältnis zwischen Fremdkapital und Eigenkapital       debt-free     schuldenfrei      schuldfrei       debt-to-equity ratio     Eigenkapitalüberdeckung       free from debt     schuldenfrei      schuldfrei       gambling debt     Spielschuld       national debt     Staatsschuld       National Debt     Staatsverschuldung       outstanding debt     Geldforderung       securitization of debt     Verbriefung von Krediten in Wertpapierform      wertpapiermässige Unterlegung von Verbindlichkeiten       She's already deep in debt to him.     Schon steht sie bei ihm tief in der Kreide.       to be in debt     Schulden haben      verschuldet sein       to be in sb.'s debt     in jds. Schuld stehen       to get into debt     in Schulden geraten      sich verschulden       to get out of debt     aus den Schulden herauskommen       to make a reserve for bad debt     Einzelwertberichtigung vornehmen      Pauschalwertberichtigung buchen       to run into debt     in Schulden geraten      sich verschulden       We're already up to our ears in debt.     Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.