57 Translations:   English     German      decision     Beschluss      Beschluß      Entscheid      Entscheidung      Urteil      Entschluss       aid to decision-making     Entscheidungshilfe       appeal a decision     Rechtsmittel gegen ein Urteil       basis of decision-making     Entscheidungsgrundlage       corporate decision     gemeinsame Entscheidung       court decision     Gerichtsurteil       decision based on facts     Tatsachenentscheid       decision box     Entscheidungssymbol       decision maker     Entscheidungsträger       decision model presentation     Entscheidungsvorlage       decision of the cabinet     Kabinettsbeschluss       decision rule     Entscheidungsregel       decision support     Entscheidungshilfe       decision table     Entscheidungstabelle       decision theory     Entscheidungstheorie       decision tree     Entscheidungsbaum       decision-maker     Entscheider       decision-making     Entscheidungsfindung      Entscheidung       decision-making and responsibility     Handlungskompetenz       decision-making process     Entscheidungsprozess       decision-making techniques     Entscheidungstechniken       Everything hangs on your decision.     Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.       final decision     endgültige Entscheidung       fundamental decision     Grundsatzentscheidung       landmark decision     Grundsatzentscheidung       leading decision     Grundsatzurteil       legal decision     Rechtsspruch       majority decision     Majoritätsbeschluss      Mehrheitsbeschluss      Mehrheitsentscheidung       off-the-cuff decision     spontaner Entschluss       preliminary decision     Vorentscheidung       spur-of-the-moment decision     spontaner Entschluss       The judges' decision is final.     Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.       this decision lies with ...     diese Entscheidung obliegt       to arrive at a decision     zu einer Entscheidung gelangen       to be hustled into a decision     zu eine Entscheidung gedrängt werden       to come to a decision     eine Entscheidung treffen      eine Entscheidung fällen       to contest a decision     eine Entscheidung anfechten       to face a crucial decision     am Scheideweg stehen       to force oneself to take a decision     sich zu einem Entschluss durchringen       to make a decision     sich entscheiden      eine Entscheidung treffen       to make a prompt decision     sich sofort entscheiden       to pass an interlocutory decision     eine Zwischenentscheidung fällen       to present a decision for approval     einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen       to refer for decision     zur Entscheidung übergeben       to reinforce sb.'s decision     jdn. in seiner Entscheidung bestärken       to stick to one's decision     seinem Entschluss treu bleiben       wrong decision     Fehlentscheidung