English | German |
denied |
geleugnet
abgestritten
bestritten
aberkannt
verkniffen
verweigert
abgewiesen
verweigerte
wies
ab
|
denies |
bestreitet
dementiert
verweigert
weist
ab
|
denying |
leugnend
abstreitend
bestreitend
aberkennend
verweigernd
abweisend
|
access denied |
Zugang
verboten
Zugriff
abgelehnt
|
denying oneself |
verkneifend
|
file access denied |
Dateizugriff
verweigert
|
he denies himself |
er
verkneift
sich
|
He flatly denied. |
Er
leugnete
rundweg.
|
I denied myself |
ich
verkniff
mir
|
It can not be denied. |
Es
lässt
sich
nicht
leugnen.
|
self-denying |
sich
selbst
einschränkend
sich
selbst
verleugnend
|
She flatly denied. |
Sie
leugnete
rundweg.
|
There's no denying. |
Das
lässt
sich
nicht
leugnen.
|
to be self-denying |
sich
einschränken
sich
verleugnen
|
to deny |
leugnen
abstreiten
bestreiten
aberkennen
verweigern
abweisen
|
to deny oneself of ... |
sich
etw.
verkneifen
|
to deny someone's talent |
jdm.
ein
Talent
absprechen
|
we denied ourselves |
wir
verkniffen
uns
|
you denied yourself |
du
verkniffst
dir
|
you deny yourself |
du
verkneifst
dir
|
|
|