English | German |
element |
Element
Grundeinheit
|
elements |
Elemente
|
absolute element |
ausführbares
Element
|
active element |
aktives
Element
|
arithmetic element |
arithmetischer
Elementarausdruck
Rechenwerk
|
array element |
Feldelement
|
basic element |
Grundsubstanz
|
basic logic element |
Grundfunktionsglied
|
bimetallic element |
Bimetallelement
|
combination element |
Verknüpfungsglied
|
compensating element |
Kompensator
|
constituent element |
Bestandteil
|
continuous light element |
Dauerlichtelement
|
control element |
Bedienelement
|
daily keying element |
Tagesschlüssel
für
Geheimcode
|
delay element |
Verzögerungsglied
|
dry element |
Trockenelement
|
element group |
Elementgruppe
Gruppe
|
essential element |
Hauptbestandteil
wesentlicher
Bestandteil
|
fibrous laminated air filter element |
Faserschichtluftfilterzelle
|
finite element method |
Finite
Elemente
Methode
|
finite elements |
Finite
Elemente
|
fitting element |
Passstück
|
floor element |
Deckenelement
|
hand grip element |
Griffelement
|
hand grip elements |
Griffelemente
|
hardboard-covered support core element |
hartfaserbeplanktes
Stürzkernelement
|
He is completely in his element. |
Er
ist
ganz
in
seinem
Element.
|
horizontal stiffening elements |
Horizontalverbände
|
identity element |
neutrales
Element
|
initial title element |
Titelanfang
|
key course element |
Ausbildungsschwerpunkt
|
locating element |
Fixierstück
|
machine element |
Konstruktionselement
|
operating element |
Bedienelement
|
orbital elements |
Bahnelemente
|
output element |
Ausgabeglied
|
Periodic Table of the Elements |
Periodensystem
der
Elemente
|
physical elements of the offence |
objektiver
Tatbestand
|
picture element |
Bildelement
|
pivot element |
Pivotelement
|
plate element |
Plattenelement
|
prefabricated element |
Fertigteil
|
prefabricated elements |
Fertigteile
|
pulse-contracting element |
Verkürzungsglied
|
pulse-stretching element |
Verlängerungsglied
|
sample and hold element |
Abtasthalteglied
|
sensing element |
Messfühler
|
signal conditioning element |
Eingabeglied
|
signal element |
Zeichenschritt
|
spring element |
Federelement
|
standard elements |
Normalien
|
start element |
Startschritt
|
step logic element |
Ablaufglied
|
stop element |
Stoppschritt
|
structural element |
Bauteil
Bauelement
|
structural elements |
Bauteile
Bauelemente
|
support core element |
Stürzkernelement
|
switching element |
Schaltelement
Schaltereinsatz
|
table element |
Tabellenfeld
|
thermal element |
Thermoelement
|
timing element |
Zeitglied
|
to be out of one's element |
sich
fehl
am
Platze
fühlen
|
trace element |
Spurenelement
|
trace elements |
Spurenelemente
|
transuranic element |
Transuran
|
tread element |
Profilelement
|
zero element |
Nullelement
|
|
|