English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
138 Translations:
(page 1 of 2)

  English    German  
  
error  
  Fehler
  
  Irrtum
  
  
absolute
error  
  absoluter
Fehler
  
  
accumulated
error  
  additiver
Fehler
  
  
address
error  
  Adressfehler
  
  
allocation
error  
  Zuordnungsfehler
  
  
application
error  
  Anwendungsfehler
  
  
approximation
error  
  Näherungsfehler
  
  
arithmetical
error  
  Rechenfehler
  
  
ascertainment
error  
  Erhebungsfehler
  
  
automatic
error
correction  
  automatische
Fehlerkorrektur
  
  
backward
error
analysis  
  Rückwärtsanalyse
  
  
bad
call
format
error  
  falsches
Aufrufformat
  
  
bad
command
error  
  fehlerhafter
Befehl
  
  
bad
unit
error  
  falsche
Geräteeinheit
  
  
cardinal
error  
  Kardinalfehler
  
  
correctable
error  
  behebbarer
Fehler
  
  
data
error  
  Datenfehler
  
  
disk
error  
  Diskettenfehler
  
  
disk
read
error  
  Fehler
beim
Lesen
von
Diskette
  
  
disk
seek
error  
  Kopf-Positionierungsfehler
auf
Disk
oder
Platte
  
  
disk
write
error  
  Fehler
beim
Schreiben
auf
die
Diskette
  
  
error
amount  
  Fehlersumme
  
  
error
analysis  
  Fehleranalyse
  
  
error
analysis
dump  
  Speicherauszug
bei
Fehlern
  
  
error
bound  
  Fehlerschranke
  
  
error
cause  
  Fehlerursache
  
  
error
checking
and
correction  
  Fehlerprüfung
und
Korrektur
  
  
error
checking
character  
  Fehlerkontrollzeichen
  
  
error
clause  
  Fehlerverzweigung
  
  
error
condition  
  Fehlerzustand
  
  
error
control
procedure  
  Fehlerüberwachung
  
  
error
control
unit  
  Fehlerüberwachungseinheit
  
  
error
correcting
code  
  Fehlerkorrekturcode
  
  
error
correcting
program  
  Fehlerkorrekturprogramm
  
  
error
correction  
  Fehlerkorrektur
  
  Fehlerbehebung
  
  
error
correction
device  
  Fehlerschutzgerät
  
  
error
description  
  Fehlerbeschreibung
  
  
error
detection
and
correction  
  Fehlererkennung
und
Korrektur
  
  
error
estimate  
  Fehlerabschätzung
  
  
error
flag  
  Fehlerkennzeichen
  
  
error
handling  
  Fehlerbehandlung
  
  
error
in
expression  
  Fehler
innerhalb
des
Ausdrucks
  
  
error
in
integer
constant  
  fehlerhafte
Angabe
einer
Integer-Konstanten
  
  
error
in
real
constant  
  fehlerhafte
Angabe
einer
Real-Konstanten
  
  
error
in
reasoning  
  Denkfehler
  
  
error
in
type  
  unzulässiges
Zeichen
in
einer
Typ-Definition
  
  
error
indication  
  Fehlersymptom
  
  
error
law  
  Fehlergesetz
  
  
error
line  
  Fehlerzeile
  
  
error
list  
  Fehlerliste
  
  
error
listing  
  Fehlerinhaltsverzeichnis
  
  
error
listing
file  
  Fehlerprotokolldatei
  
  
error
log  
  Fehlerprotokoll
  
  
error
log
file  
  Fehlerlogdatei
  
  
error
logging  
  Fehlerprotokollierung
  
  
error
message  
  Fehlermeldung
  
  
error
message
subroutine  
  Fehlermeldungsunterprogramm
  
  
error
note  
  Fehlerhinweis
  
  
error
number  
  Fehlernummer
  
  
error
of
justice  
  Justizirrtum
  
  
error
page  
  Fehlerseite
  
  
error
pattern  
  Fehlerbild
  
  
error
rate  
  Fehlerhäufigkeit
  
  Fehlerquote
  
  Fehlerrate
  
  
error
ratio  
  Fehlerquote
  
  Fehlerrate
  
  
error
recognition  
  Fehlererkennung
  
  
error
recovery  
  Wiederanlauf
im
Fehlerfall
  
  
error
recovery
sequence  
  Wiederanlaufsequenz
im
Fehlerfall
  
  
error
report  
  Fehlerreport
  
  
error
report
mask  
  Fehlerreportmaske
  
  
error
search  
  Fehlersuche
  
  
error
situation  
  Fehlerkonstellation
  
  
error
subroutine  
  Fehlerunterprogramm
  
  
error
text  
  Fehlertext
  
  
error
text
number  
  Fehlertextnummer
  
  
error
tracking  
  Fehlerverfolgung
  
  
error
value  
  Fehlerwert
  
  
error-correcting  
  Fehlerkorrektur
  
  Fehlerbehebung
  
  
error-free  
  fehlerfrei
  
  
error-prone  
  fehlerbehaftet
  
  
fatal
error  
  fataler
Fehler
  
  schwerwiegender
Fehler
  
  
form
error  
  Formfehler
  
  
forward
error
analysis  
  Vorwärtsanalyse
  
  
forward
error
correction  
  vorwärts
gerichtete
Fehlerkorrektur
  
  
geometrical
error  
  Formabweichungen
  
  
handling
error  
  Bedienungsfehler
  
  
hue
error  
  Farbtonabweichung
  
  
inherent
error  
  Anfangsfehler
  
  
input
data
error  
  Eingabefehler
  
  
just
another
system
error  
  nur
ein
weiterer
Systemfehler
  
  
measurement
error  
  Messfehler
  
  
method
error  
  Verfahrensfehler
  
  
No
paper
error!  
  Fehler:
Kein
Papier!
  
  
not
ready
error  
  Nicht
betriebsbereit
  
  
operating
error  
  Fehlbedienung
  
  
prone
to
error  
  fehleranfällig
  
  
propagated
error  
  Fortpflanzungsfehler
  
  
random
error  
  zufälliger
Fehler
  
  Zufallsfehler
  
  
read
fault
error  
  Lesefehler
  
  
refraction
error  
  Brechungsfehler
  
  
relative
error  
  relativer
Fehler
  
 
 
More Results: 1  2