25 Translations:   English     German      event     Begebenheit      Ereignis      Geschehnis      Veranstaltung      Event      Vorfall      Wertungslauf       accountable event     Buchungsvorfall       Accurate preparation is the linchpin of the entire event.     Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.       after the event     hinterher       complementary event     komplementäres Ereignis       event from     Veranstaltung vom       fortuitous event     zufälliges Ereignis       in any event     auf jeden Fall      in jedem Fall       in the event     im Falle       in the event of damage     im Schadensfall      bei etwaigen Schäden       loss event     Schadenereignis      Schadensereignis       losses arising from one event     Schäden aus einem Schadenereignis       post-event scrutineering     technische Nachuntersuchung       riding event     Reitturnier       sports event     Sportveranstaltung       unforeseen event     Zufälligkeit