English | German |
fair |
Jahrmarkt
Messe
angemessen
blond
fair
gerecht
heiter
mittelmäßig
ordentlich
partnerschaftlich
schön
|
fairer |
schöner
|
fairest |
am
schönsten
|
fairing |
Verkleidung
|
a fair crack of the whip |
eine
faire
Chance
bekommen
|
a fair sum |
eine
nette
Summe
|
a fair swindle |
ein
glatter
Betrug
|
agricultural fair |
Landwirtschaftsausstellung
|
All is fair in love and war. |
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt.
|
book fair |
Buchmesse
|
calendar of the fair |
Messekalender
|
catalogue of books sold at the fair |
Messekatalog
|
Christmas fair |
Weihnachtsmarkt
Christkindlmarkt
|
fair and beautiful |
wunderschön
|
fair average |
guter
Durchschnitt
|
fair average quality |
Durchschnittsware
Durchschnittsqualität
|
fair compensation |
angemessener
Ausgleich
|
fair copies |
Reinschriften
|
fair copy |
Reinschrift
|
fair game |
Freiwild
|
fair in the face |
mitten
ins
Gesicht
|
fair management |
Messeleitung
|
fair pass |
Messeausweis
|
fair play |
ehrliches
Spiel
|
fair price |
angemessener
Preis
|
fair to middling |
mittelmäßig
durchwachsen
|
fair wind |
günstiger
Wind
|
fair-haired |
blond
|
fair-haired man |
Blonde
blonder
Mann
|
fair-weather |
nur
in
guten
Zeiten
|
industrial fair |
Industriemesse
|
organizer of a fair |
Messeveranstalter
|
parish fair |
Kirmes
|
rag fair |
Trödelmarkt
|
sample fair |
Mustermesse
|
specialized fair |
Fachmesse
|
streamlined fairing |
Stromlinienverkleidung
|
That's only fair. |
Das
ist
nur
recht
und
billig.
|
the fair sex |
das
schöne
Geschlecht
|
to get one's fair share |
seinen
Teil
abbekommen
|
to open a fair |
eine
Messe
eröffnen
|
to organize a fair |
eine
Messe
organisieren
|
to participate in a fair |
sich
an
einer
Messe
beteiligen
|
to visit a fair |
eine
Messe
besuchen
|
trade fair |
Handelsmesse
|
Vanity Fair |
Jahrmarkt
der
Eitelkeit
|
visit at a fair |
Messebesuch
|
visitor at a fair |
Messebesucher
|
We would be honoured if you would visit us at the fair. |
Bitte
beehren
Sie
uns
mit
einem
Besuch
auf
der
Messe.
|
|
|