55 Translations:   English     German      fault     Defekt      Mangel      Schaden      Fehler      Störung      Verwerfung       active fault     aktiver Fehler       alignment fault     Abgleichfehler       cardinal fault     Kardinalfehler       constructional fault     Konstruktionsfehler       dangerous fault     gefährlicher Fehler       device read fault     Lesefehler beim Zugriff auf ein Peripheriegerät       device write fault     Schreibfehler beim Zugriff auf Peripheriegerät       double fault     Doppelfehler       fault diagnostic     Fehlerdiagnose       fault effect analysis     Fehlereinflussanalyse       fault for air stream     Luftstrommangel       fault in character     Charakterfehler       fault in the material     Materialfehler       fault isolation     Fehlereingrenzung      Fehleranalyse       fault line     Verwerfungslinie       fault probability analysis     Fehlermöglichkeitsanalyse       fault tracking-down procedure     Störungseinkreisung       fault-clearing     Entstörung       fault-finder     Krittler      Krittlerin      Mäkler       fault-finding     Mäkelei       fault-prone     fehleranfällig       fault-tolerant     fehlertolerant       from no fault of my own     nicht durch meine Schuld       general fault signal     Sammelstörmeldung       generous to a fault     übermäßig großzügig       ground fault circuit interrupter     FI-Schutzschalter       group fault indicator     Gruppenstörungsmelder       harmless fault     ungefährlicher Fehler       I can't fault it.     Ich habe nichts daran auszusetzen.       It was clearly his fault.     Es ist eindeutig seine Schuld.       It won't be my fault if things go wrong.     An mir soll es nicht liegen, wenn die Sache schiefgeht.       It's his fault.     Er ist schuld.       It's my fault.     Es ist meine Schuld.       passive fault     passiver Fehler       read fault error     Lesefehler       That's not my fault.     Ich kann ja nichts dafür.       That's your fault!     Dein Fehler!       There's no doubt that it was his fault.     Es ist eindeutig seine Schuld.       to fault     etw. auszusetzen haben      einen Fehler finden      sich verwerfen      eine Verwerfung verursachen       to find fault     bemängeln       to find fault with     mäkeln       to find fault with someone     an jdm. etw. auszusetzen haben       write fault error     Schreibfehler