English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen figureVerb, figured, figuring.  Inflection

86 Translations:

  English    German  
  
figure  
  Bild
  
  Abbildung
  
  Figur
  
  Gestalt
  
  Statur
  
  Zahl
  
  Zeichen
  
  Ziffer
  
  
figured  
  figürlich
  
  gemustert
  
  figuriert
  
  
figures  
  Figuren
  
  
figuring  
  figurierend
  
  
a
fine
figure
of
a
man  
  ein
stattliches
Mannsbild
  
  
ballpark
figure  
  Richtzahl
  
  Schätzung
  
  
casualty
figures  
  Unfallziffer
  
  
central
figure  
  Hauptfigur
  
  
commanding
figure  
  stattliche
Erscheinung
  
  
cult
figure  
  Kultfigur
  
  
cut-out
figure  
  Ausschneidefigur
  
  
eight-figure  
  achtstellig
  
  
establishment
figure  
  Angehöriger
des
Establishments
  
  
figure
eight
knot  
  Achterknoten
  
  
figure
of
a
novel  
  Romanfigur
  
  Romangestalt
  
  Romanheld
  
  
figure
of
merit  
  Leistungszahl
  
  
figure
of
speech  
  Redewendung
  
  
figure
skater  
  Eiskunstläufer
  
  Eiskunstläuferin
  
  
figure
skating  
  Eiskunstlauf
  
  
figure-eight
puffer  
  Palembang-Kugelfisch
  
  
five-figure  
  fünfstellig
  
  
four-figure  
  vierstellig
  
  
four-sided
figure  
  Viereck
  
  
full
figured  
  vollschlank
  
  
heraldic
figure  
  Wappenbild
  
  
I
can't
figure
her
out
at
all.  
  Ich
werde
überhaupt
nicht
schlau
aus
ihr.
  
  
I
can't
figure
it
out.  
  Ich
werde
daraus
nicht
schlau.
  
  
I
can't
figure
why
he
did
it.  
  Ich
verstehe
nicht,
warum
er
das
tat.
  
  
in
terms
of
figures  
  rein
rechnerisch
gesehen
  
  
it
figures  
  wie
erwartet
  
  
key
figure  
  Schlüsselfigur
  
  
leading
figure  
  Hauptfigur
  
  
marginal
figure  
  Randfigur
  
  
nine-figure  
  neunstellig
  
  
Peter
Pan
figure  
  Peter
Pan
  
  
pewter
figure  
  Zinnfigur
  
  
plaster
figure  
  Gipsfigur
  
  
predictable
variance
between
two
sets
of
figures  
  vorhersehbare
Abweichung
zweier
Zahlenreihen
  
  
public
figure  
  Persönlichkeit
des
öffentlichen
Lebens
  
  
sales
figures  
  Umsatzzahlen
  
  
seven-figure  
  siebenstellig
  
  
six-figure  
  sechsstellig
  
  
target
figure  
  Plansumme
  
  Richtsumme
  
  Zielgröße
  
  
ten-figure  
  zehnstellig
  
  
The
increase
in
profit
has
reached
double
figures.  
  Der
Gewinn
ist
zweistellig
gewachsen.
  
  
three-figure  
  dreistellig
  
  
to
add
up
figures  
  Zahlen
addieren
  
  Zahlen
zusammenzählen
  
  Zahlen
zusammenziehen
  
  
to
carve
a
figure
in
wood  
  eine
Figur
aus
Holz
schnitzen
  
  
to
figure  
  bemalen
  
  verzieren
  
  beziffern
  
  erscheinen
  
  auftauchen
  
  eine
Rolle
spielen
  
  
to
figure
in
the
list  
  in
der
Liste
erscheinen
  
  
to
figure
on
sth.  
  mit
etw.
rechnen
  
  
to
figure
out  
  ausrechnen
  
  begreifen
  
  verstehen
  
  schlau
werden
aus
  
  
to
figure
that
...  
  vermuten
  
  dass
...
  
  
to
have
a
full
figure  
  vollschlank
sein
  
  
to
keep
one's
figure  
  schlank
bleiben
  
  
two-figure  
  zweistellig
  
  
value
figure  
  Prüfwert
  
  
viewing
figures  
  Einschaltquote
  
  
wax
figure  
  Wachsfigur
  
  
wax
figures  
  Wachsfiguren