| English | German |
|
|
file |
Akte
Aktenordner
Datei
Kartei
Ordner
Feile
File
Mappe
Aktenmappe
Reihe
|
|
filed |
ausgefeilt
eingereicht
|
|
files |
Akten
Files
Dateien
|
|
filing |
Ablage
Ablegen
Abheften
Einreichung
Feilspan
ausfeilend
einreihend
|
|
filings |
Feilspäne
|
|
absolute file |
Absolutdatei
|
|
absolute file reference |
Absolutaktenzeichen
|
|
access to index sequential files |
Zugriff
auf
indexsequentielle
Dateien
|
|
account files |
Kontounterlagen
|
|
accounting file |
Abrechnungsdatei
|
|
accounting log file |
Abrechnungsprotokolldatei
|
|
accounts receivable file |
Debitorenkartei
Debitorendatei
|
|
active file |
aktive
Datei
|
|
activity file |
Kurzzeitdatei
Änderungskartei
|
|
address file |
Adressdatei
Adressenkartei
|
|
alphabetical filing |
alphabetische
Ablage
|
|
amendment file |
Änderungsdatei
Fortschreibungsdatei
|
|
analysis file |
Analysedatei
|
|
Andrew File System |
Andrew-Dateisystem
|
|
application file |
Anwendungsdatei
|
|
archive file |
Archivdatei
|
|
article history file |
Artikelkontodatei
|
|
article master file |
Artikelstammdatei
|
|
asset file |
Anlagendatei
|
|
audit file |
Dialogprotokolldatei
Prüfdatei
|
|
auxiliary file |
Hilfsdatei
|
|
backup file |
Sicherungsdatei
|
|
batch file |
Stapeldatei
Verarbeitungsstapel
|
|
beginning file label |
Dateianfangskennsatz
|
|
card file |
Kartei
|
|
customer file |
Kundenkartei
|
|
data file |
Datei
|
|
date of filing |
Anmeldetag
|
|
disk file |
Plattendatei
|
|
double-cut file |
Kreuzhieb-Feile
Doppelhieb-Feile
|
|
Edition: Computer files |
Ausgabe:
Computerdateien
|
|
editor workspace file |
Arbeitsdatei
des
Editors
|
|
end of file |
Ende
einer
Datei
Dateiende
|
|
error listing file |
Fehlerprotokolldatei
|
|
error log file |
Fehlerlogdatei
|
|
file access denied |
Dateizugriff
verweigert
|
|
file allocation table |
Dateibelegungstabelle
Dateizuordnungstabelle
|
|
file architecture |
Dateiorganisation
|
|
file card |
Karteikarte
|
|
file conversion |
Dateikonvertierung
|
|
file deletion |
Dateilöschung
|
|
file editor |
Dateiaufbereiter
|
|
file handle |
Feilenheft
|
|
file management |
Dateiverwaltung
|
|
File not found. |
Datei
nicht
gefunden.
|
|
File not open. |
Datei
ist
nicht
offen.
|
|
file number |
Aktenzeichen
|
|
file organization |
Dateiorganisation
|
|
file protection |
Dateischutz
|
|
file protection right |
Datei-Schutzrecht
|
|
file protection ring |
Schreibring
|
|
file searching |
Suchen
einer
Datei
|
|
file server |
Fileserver
|
|
file size |
Dateigröße
|
|
file transfer protocol |
Dateiübertragungsprotokoll
|
|
file-oriented |
dateiabhängig
|
|
filed off |
abgefeilt
|
|
filing cabinet |
Ablageschrank
Aktenschrank
|
|
filing card |
Karteikarte
|
|
filing date |
Anmeldedatum
Einreichungsdatum
|
|
filing fee |
Anmeldegebühr
|
|
filing off |
abfeilend
|
|
filing system |
Ablagesystem
|
|
filing tray |
Ablagekorb
|
|
floating file |
Umlaufmappe
|
|
Get me the file. |
Holen
Sie
mir
die
Akte.
|
|
hold-file |
Wiedervorlage
|
|
invalid file access mode |
ungültiger
Dateimodus
|
|
invalid file name |
ungültiger
Dateiname
|
|
inverted file |
invertierte
Liste
|
|
letter file |
Briefordner
|
|
log file |
Protokolldatei
|
|
master file |
Stammdatei
Bestandsdatei
|
|
memorandum for file |
Aktennotiz
Aktenvermerk
|
|
metal filing |
Metallspan
|
|
metal filings |
Metallspäne
|
|
mill file |
Schlichtfeile
|
|
nail file |
Nagelfeile
|
|
needle-point file |
Nadelfeile
|
|
note for the files |
Aktennotiz
Aktenvermerk
|
|
output file |
Ausgabedatei
|
|
page file |
Auslagerungsdatei
|
|
part of a file |
Aktenteil
|
|
personal file |
Personalakte
|
|
pillar file |
Säulenreihe
|
|
primary file |
Primärdatei
|
|
secondary file |
Sekundärdatei
|
|
shared file |
gemeinsame
Datei
|
|
single-cut file |
Einhieb-Feile
|
|
spring-back file |
Klemmhefter
|
|
square file |
Vierkantfeile
|
|
suspension file |
Hängemappe
|
|
swap file |
Auslagerungsdatei
|
|
term for filing application |
Bewerbungsfrist
|
|
text file |
Textfile
Textdatei
|
| |
| |
| More Results: 1 2 |
