English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen fixNoun, Plural: fixes  Inflection
Listen fixVerb, fixed, fixing.  Inflection

96 Translations:

  English    German  
  
to
fix  
  befestigen
  
  festlegen
  
  fixieren
  
  fixen
  
  haltbar
machen
  
  verabreden
  
  
fix  
  Dilemma
  
  Klemme
  
  Peilung
  
  
fixed  
  befestigt
  
  eingespannt
  
  fest
  
  festgelegt
  
  fixiert
  
  fixierte
  
  starr
  
  
fixes  
  fixiert
  
  
fixing  
  Verankerung
  
  Verankern
  
  befestigend
  
  einspannend
  
  fixierend
  
  
advance
fixing  
  Vorausfestsetzung
  
  
average
fixed
cost  
  durchschnittliche
fixe
Kosten
  
  
Banach
fixed-point
theorem  
  Banachscher
Fixpunktsatz
  
  
bulk
fixing  
  Mengennotierung
  
  
bush
fixing  
  Steckbuchsenbefestigung
  
  
cable
fixing  
  Leitungsbefestigung
  
  
diameter
for
fixing
the
disc
to
the
brackets  
  Anschraublochkreisdurchmesser
  
  
fix
resistance  
  Ballastwiderstand
  
  
fix-programmed  
  festprogrammiert
  
  
fixed
assets  
  Anlagevermögen
  
  
fixed
axle  
  feste
Achse
  
  
fixed
blade  
  Leistungsschaufel
  
  feste
Lamelle
  
  
fixed
connector  
  fester
Steckverbinder
  
  
fixed
costs  
  Fixkosten
  
  fixe
Kosten
  
  
fixed
disk  
  Festplatte
  
  
fixed
dressing  
  Stützverband
  
  
fixed
flange  
  festes
Felgenhorn
  
  
fixed
focus  
  Fixfocus
  
  
fixed
installed
cable  
  festverlegtes
Kabel
  
  
fixed
interest
bearing  
  festverzinslich
  
  
fixed
magnetic
head  
  Festkopf
  
  
fixed
parity  
  feste
Parität
  
  
fixed
pitch
propeller  
  Festpropeller
  
  
fixed
price  
  Festpreis
  
  Fixpreis
  
  fester
Preis
  
  
fixed
quarters  
  Standquartier
  
  
fixed
star  
  Fixstern
  
  
fixed
stars  
  Fixsterne
  
  
fixed
sum  
  Fixum
  
  
fixed
suspension  
  Festpunktaufhängung
  
  
fixed
taper
bead
seat  
  feste
Schrägschulter
  
  
fixed
tube
exchanger  
  Festrohrbündelwärmetauscher
  
  
fixed
vector  
  gebundener
Vektor
  
  
fixed-disk
storage  
  Festplattenspeicher
  
  
fixed-image  
  Standbild
  
  
fixed-income
fund  
  Rentenfonds
  
  
fixed-interest
security  
  Rentenpapier
  
  
fixed-line
network  
  Festnetz
  
  
fixed-point  
  Festpunkt
  
  Festkomma
  
  Fixpunkt
  
  
fixed-point
arithmetic  
  Festkommaarithmetik
  
  
fixed-point
number  
  Festkommazahl
  
  
fixed-point
theorem  
  Fixpunktsatz
  
  
fixed-term
deposit
account  
  Festgeldkonto
  
  
fixing
bath  
  Fixierbad
  
  
fixing
baths  
  Fixierbäder
  
  
fixing
building
limiting
line  
  Baulinie
  
  
fixing
device  
  Feststellvorrichtung
  
  
fixing
flange  
  Aufspannflansch
  
  
fixing
material  
  Befestigungsmaterial
  
  
fixing
part  
  Befestigungsteil
  
  
fixing
plate  
  Aufspannplatte
  
  
fixing
point  
  Einspannstelle
  
  
fixing-in
depth  
  Einbindetiefe
  
  
glue-fixing-method  
  Dünnbettverfahren
  
  
He's
in
a
real
fix
.  
  Er
sitzt
ganz
schön
in
der
Klemme
.
  
  
help
someone
out
of
a
fix  
  jdm.
aus
der
Klemme
helfen
  
  
hub
cap
fixing  
  Radkappenhalterung
  
  
in
a
fix  
  aufgeschmissen
  
  
market
in
fixed-interest
securities  
  Rentenmarkt
  
  
of
no
fixed
address  
  ohne
festen
Wohnsitz
  
  
officially
fixed
base
price  
  offizieller
Richtpreis
  
  
price
fixing  
  Preisfestsetzung
  
  
to
be
in
a
fix  
  in
der
Klemme
sein
  
  
to
fix
a
date  
  einen
Termin
festlegen
  
  einen
Termin
anberaumen
  
  
to
fix
a
time
limit  
  einen
zeitlichen
Rahmen
setzen
  
  
to
fix
in
a
wall  
  einmauern
  
  in
einer
Mauer
befestigen
  
  
to
fix
up  
  in
Ordnung
bringen