English | German |
flow |
Abfluss
Ablauf
Dampfmenge
Fließen
Fluss
Durchfluss
Flut
Strömung
Strom
Zustrom
|
flowed |
geflossen
geströmt
geronnen
|
flowing |
fließend
strömend
rinnend
|
accelerated flow |
beschleunigter
Abfluss
|
admission flow |
Beaufschlagung
|
air flow volume |
Luftvolumenstrom
|
air-flow pattern |
Luftströmungsprofil
|
annual cash flow |
Jahresgewinn
|
arc flow |
Kantenfluss
|
bile flow stoppage |
Cholestase
Gallestauung
|
blood flow |
Durchblutung
|
cash flow |
Cashflow
|
channel flow |
Wasserführung
|
current flow |
Stromfluss
|
data flow |
Datenfluss
|
ebb and flow |
Ebbe
und
Flut
|
excess flow valve |
Überlaufventil
|
float-type flow meter |
Schwebekörper-Durchflussmesser
|
flow capacity |
Fließgeschwindigkeit
|
flow chart |
Flussdiagramm
Fließbild
Ablaufdiagramm
Arbeitsplan
|
flow control |
Flusskontrolle
|
flow controller |
Mengenregler
|
flow crack |
Fließbruch
|
flow diagram |
Ablaufdiagramm
Strömungsdiagramm
|
flow direction |
Ablaufdiagramm
Fließrichtung
|
flow diversity |
Strömungsvielfalt
|
flow exit plane |
Luftaustrittsfläche
|
flow geometry |
Durchflussgeometrie
|
flow investigation |
Strömungsuntersuchung
|
flow line |
Flusslinie
|
flow meter |
Durchflussmesser
Strömungsmesser
|
flow monitors |
Strömungswächter
|
flow of genesis |
Werdefluss
|
flow of information |
Informationsfluss
|
flow of traffic |
Verkehrsfluss
|
flow of work |
Arbeitsablauf
|
flow pattern |
Durchflussrichtung
|
flow probe |
Strömungssonde
|
flow problem |
Strömungsproblem
|
flow production |
Fließproduktion
|
flow productions |
Fließproduktionen
|
flow rate |
Abflussmenge
Abflusshöhe
Durchfluss
Flussrate
je
Zeiteinheit
|
flow rating |
Fließverhalten
|
flow regime |
Abflussmodell
|
flow regulation |
Verkehrsregelung
|
flow resistance |
Strömungswiderstand
|
flow sheet |
Ablaufplan
Flussbild
Flussdiagramm
Fließschema
|
flow stress |
Fließspannung
|
flow time |
Auslaufzeit
|
flow times |
Fließzeiten
|
flow velocity |
Fließgeschwindigkeit
Strömungsgeschwindigkeit
|
flow volume |
Abflussfülle
|
flow-oriented |
flussorientiert
|
flow-rate |
Durchsatz
|
flowed out |
ausgeflossen
|
flowed round |
umflutete
|
flowed together |
zusammengeflossen
|
flowing off |
Abfluss
Ablauf
Ausfluss
|
flowing out |
ausfließend
|
flowing round |
umflutend
|
flowing through |
durchfließend
|
flowing to |
zufließend
|
flowing together |
zusammenfließend
|
flowing waters |
Fließgewässer
|
flows round |
umflutet
|
groundwater flow |
Grundwasserströmung
|
He stopped in speaking in mid-flow. |
Er
hielt
im
Sprechen
inne.
|
he/she/it flows |
er/sie/es
fließt
|
he/she/it has/had flowed |
er/sie/es
ist/war
geflossen
|
I/he/she would flow |
ich/er/sie/es
flösse
|
I/he/she/it flowed |
ich/er/sie/es
floss
|
ion flow |
Ionenfluss
|
leakage air flow |
Leckluftstrom
|
mass flow rate |
Massendurchsatz
|
material flow |
Materialfluss
|
mean-flow conditions |
Mittelwasser
|
nozzle flow |
Düsenströmung
|
perforated sheet-metal air flow diffusor |
Lochblechdiffusor
|
process flow chart |
Prozessfließbild
|
program flow chart |
Programmablaufplan
|
recirculating air flow |
Luftvolumenstrom
|
return flow |
Rückfluss
Reflux
|
reverse flow |
Gegenstrom
|
reverse flow undergravel filter |
Bodengrundfilter
mit
umgekehrter
Flussrichtung
|
sample flow rate |
Luftentnahmestrom
|
shear flow |
Schubfluss
|
subsonic flow |
Unterschallströmung
|
through-flow testing rig |
Durchströmungsprüfstand
|
to flow |
fließen
strömen
rinnen
|
to flow in |
einfließen
|
to flow into in |
einfließen
|
to flow off |
abfließen
|
to flow out |
ausfließen
|
to flow round |
umfluten
|
to flow through |
durchfließen
durchströmen
|
to flow to |
zufließen
|
to flow together |
zusammenfließen
|
to regulate the flow of traffic |
den
Verkehr
regeln
|
ultrasonic flow |
Überschallströmung
|
ultrasonic flows |
Überschallströmungen
|
|
|
More Results: 1 2 |