English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
114 Translations:

  English    German  
  
form  
  Form
  
  Formular
  
  Formblatt
  
  Schalung
  
  
according
to
form  
  formulargerecht
  
  
account
form  
  Kontoform
  
  Kontenblatt
  
  
acquisition
form  
  Erfassungsform
  
  
application
form  
  Anmeldeformular
  
  Antragsformular
  
  
applications
form  
  Antragsformular
  
  
art
form  
  Gattung
  
  Kunstform
  
  
as
a
matter
of
form  
  der
Form
halber
  
  der
Ordnung
halber
  
  pro
forma
<proforma>
  
  
assignment
form  
  Abtretungsformular
  
  
brilliant
form  
  Glanzform
  
  
canonical
form  
  Normalform
  
  
catalogue
in
book
form  
  Bandkatalog
  
  
claim
form  
  Spesenabrechnungsformular
  
  
continuous
form  
  Endlosformular
  
  
controllable
canonical
form  
  Regelungsnormalform
  
  
customs
form  
  Zollformular
  
  
cut
form  
  Einzelformular
  
  
differential
form  
  Differentialform
  
  
diminutive
form  
  Verkleinerungsform
  
  
dosage
form  
  Arzneiform
  
  Darreichungsform
  
  
dress
form  
  Schneiderpuppe
  
  
echelon
form  
  Treppenform
  
  
endless
form  
  Endlosformular
  
  
entry
form  
  Eingabemaske
  
  
fanfold
form  
  Leporellopapier
  
  Endlospapier
  
  
Fill
out
this
form,
please!  
  Füllen
Sie
bitte
das
Formular
aus!
  
  
form
and
substance  
  Inhalt
und
Form
  
  
form
boards  
  Schalung
  
  
form
error  
  Formfehler
  
  
form
factor  
  Formfaktor
  
  
form
feed  
  Formularvorschub
  
  
form
letter  
  Serienbrief
  
  
form
of
expression  
  Ausdrucksform
  
  
form
of
government  
  Regierungsform
  
  Staatsform
  
  
form
of
income
tax
return  
  Formular
zur
Einkommensteuererklärung
  
  
form
of
life  
  Lebensform
  
  
form
of
oath  
  Eidesformel
  
  
form
of
sport  
  Sportart
  
  
form
prefect  
  Klassensprecher
  
  Klassensprecherin
  
  
form
work  
  Schalung
  
  
form-locking  
  formschlüssig
  
  
Hessenberg
form  
  Hessenberg-Form
  
  
in
due
form  
  in
aller
Form
  
  
in
form
and
content  
  formal
und
inhaltlich
  
  
in
its
present
form  
  in
der
vorliegenden
Fassung
  
  
in
representational
form  
  symbolisch
  
  
in
top
form  
  in
Hochform
  
  in
Topform
  
  
in
written
form  
  in
schriftlicher
Form
  
  
inflection
form  
  Flexionsform
  
  
inflexion
form  
  Flexionsform
  
  
information
request
form  
  Auskunftsformular
  
  
interlocutory
form  
  Gesprächsform
  
  
interrogative
form  
  Frageform
  
  
It's
merely
a
matter
of
form.  
  Es
ist
nur
Formsache.
  
  
Jordan
canonical
form  
  Jordannormalform
  
  
legal
form  
  Rechtsform
  
  
multipart
form  
  Durchschreibformular
  
  
normal
form  
  Normalform
  
  
novel
form  
  Romanform
  
  
observable
canonical
form  
  Beobachtungsnormalform
  
  
one-part
form  
  Einfachformular
  
  
order
form  
  Auftragsformular
  
  Bestellformular
  
  Bestellschein
  
  
outward
form  
  Erscheinungsform
  
  
perfect
in
form  
  formvollendet
  
  
potting-form  
  Vergussform
  
  
principal
form  
  Stammform
  
  
printed
form  
  Vordruck
  
  
published
in
serial
form  
  in
Fortsetzungen
veröffentlicht
  
  
reduced
echelon
form  
  Treppennormalform
  
  
registration
form  
  Anmeldeformular
  
  Einschreibeformular
  
  
request
form  
  Bestellschein
  
  
short
form  
  Kurzform
  
  
shortened
form  
  Kurzform
  
  
snap-out
form  
  Schnelltrennformularsatz
  
  
tab
form  
  Endlosformular
  
  
telegraph
form  
  Telegrammformular
  
  
to
be
in
formidable
form  
  in
absoluter
Hochform
sein
  
  
to
cold-form  
  kaltformen
  
  
to
fill
in
a
form  
  ein
Formular
ausfüllen
  
  
to
form  
  bilden
  
  formen
  
  gestalten
  
  
to
form
a
group
round
sb./sth.  
  sich
um
jdn./etw.
gruppieren
  
  
to
form
a
line  
  sich
in
einer
Reihe
aufstellen
  
  
to
form
a
united
front  
  eine
geschlossene
Front
bilden
  
  
to
form
a
view
on  
  sich
eine
Meinung
bilden
über
  
  
to
form
an
opinion  
  sich
eine
Meinung
bilden
  
  
to
form
back  
  zurückbilden
  
  
to
form
into  
  sich
zu
etw.
ordnen
  
  
to
form
up  
  formieren
  
  
to
use
the
polite
form
of
address
to
sb.  
  jdn.
mit
Sie
anreden
  
  
top
form  
  Höchstform
  
  
top
of
form  
  Formularanfang
  
  
transfer
form  
  Überweisungsformular
  
  
tubular
form  
  Schlauchform
  
  
What
form
of
exercise
do
you
do?  
  Wie
halten
Sie
sich
fit?
  
  
written
form  
  Schriftform
  
  in
schriftlicher
Form