English | German |
health |
Befinden
Gesundheit
|
adverse health effects |
gesundheitsschädigende
Wirkungen
|
damage to one's health |
gesundheitliche
Schädigung
|
deleterious for health |
gesundheitsschädlich
|
employer-based health insurance |
Betriebskrankenkasse
|
environmental health |
Umwelthygiene
|
environmental health department |
Umelthygieneamt
|
for health etc reasons |
aus
gesundheitlichen
Gründen
|
for the sake of my health |
meiner
Gesundheit
zuliebe
wegen
meiner
Gesundheit
|
harmful to one's health |
gesundheitsschädlich
gesundheitsschädigend
|
health and safety regulation |
Arbeitsschutzbestimmung
|
health and safety regulations |
Arbeitsschutzvorschriften
|
health care |
Gesundheitsvorsorge
|
health care cleanroom |
Reinraum
für
die
Herstellung
pharmazeutischer
und
ähnlicher
Produkte
|
health examination |
Vorsorgeuntersuchung
|
health hazard |
Gesundheitsgefahr
|
health hazards |
Gesundheitsgefahren
|
health insurance |
Krankenkasse
Krankenversicherung
|
health insurance certificate |
Krankenschein
|
health problem |
Gesundheitsproblem
|
health problems |
Gesundheitsprobleme
|
health promotion |
Gesundheitsförderung
|
health resort |
Kurort
|
in good health |
bei
guter
Gesundheit
wohlauf
|
injurious to health |
gesundheitsschädlich
gesundheitsschädigend
|
legislation concerning health and safety at work |
Arbeitsschutzgesetzgebung
|
life and health insurance |
Lebens-
und
Krankenversicherung
|
maintenance of industrial health and safety standards |
Arbeitsschutz
|
medical officer of health |
Medizinalrat
Medizinalrätin
|
national health insurance |
soziale
Krankenversicherung
|
National Health Service |
Staatlicher
Gesundheitsdienst
|
National Institute of Occupational Safety and Health |
?
|
occupational-medical health examinations |
arbeitsmedizinische
Vorsorgeuntersuchung
|
occuptional medicine an health care |
Arbeitsmedizin
|
on health grounds |
aus
gesundheitlichen
Gründen
|
private health insurance |
private
Krankenversicherung
|
public health |
Gesundheitswesen
|
public health department |
Gesundheitsamt
|
public health officer |
Amtsarzt
Amtsärztin
|
state health insurance |
soziale
Krankenversicherung
|
state of health |
Gesundheitszustand
|
statutory health insurance |
gesetzliche
Krankenversicherung
|
to abuse one's health |
sich
an
seiner
Gesundheit
versündigen
|
to be in the pink of health |
vor
Gesundheit
strotzen
|
To your health! |
Zum
Wohl!
Prost!
Prosit!
|
workplace health promotion |
betriebliche
Gesundheitsförderung
|
World Health Organization |
Weltgesundheitsorganisation
|
|
|