English | German |
hook |
Aufhänger
Haken
|
hooked |
hängt
gehakt
angehakt
eingehakt
hakte
hakte
ein
hakenförmig
|
hooking |
hakend
anhakend
einhakend
|
hooks |
Aufhänger
Haken
hakt
|
adjustable hook wrench |
verstellbarer
Hakenschlüssel
|
barbed hook |
Widerhaken
|
bottom hook block |
Hakenflasche
Hakengeschirr
|
by hook or by crook |
auf
Biegen
und
Brechen
unter
allen
Umständen
mit
allen
Mitteln
gehupft
wie
gesprungen
so
oder
so
|
by hook or crook |
auf
Biegen
und
Brechen
|
coat hook |
Kleiderhaken
|
dough hook |
Knethaken
|
draw-hook |
Zughaken
|
equipment hook-up |
Maschinenaufstellung
|
fish hook |
Angelhaken
|
fork hook |
Pratze
|
hook and eye |
Haken
und
Öse
|
hook aperture |
Hakenmaul
|
hook bolt |
Hakenkopfschraube
|
hook gauge |
Stechpegel
|
Hook it! |
Hau
ab!
|
hook to the chin |
Kinnhaken
|
hook wrench |
Hakenschlüssel
|
Hook-billed Hermit |
Bronzeschwanzeremit
|
Hook-billed Kingfisher |
Hakenliest
|
Hook-billed Vanga |
Hakenschnabelvanga
|
hook-ended chain sling |
Hakenkette
|
hook-finned porpoise |
Pazifischer
Weissstreifendelfin
|
hook-shaped |
hakenförmig
|
hook-up |
Schaltung
Anschluss
|
hooked bead rim |
Wulstfelge
|
hooked into |
eingehakt
|
hooked nose |
Hakennase
|
load hook |
Lasthaken
|
load hook nut |
Lasthakenmutter
|
load hook safety catch |
Lasthakensicherung
|
lock hook |
Verriegelungshaken
|
on one's own hook |
auf
eigene
Faust
|
on-hook |
aufgelegt
|
ramshorn hook |
Doppelhaken
|
safety hook |
Lasthaken
mit
Hakensicherung
|
sewage hook-up |
Abwasseranschluss
|
single-fall bottom hook block |
Hakengeschirr
1-strängig
|
snap hook |
Karabinerhaken
Karabiner
|
spring hook |
Karabinerhaken
Karabiner
|
suspension hook |
Aufhängehaken
|
to be hooked |
an
der
Angel
hängen
|
to hook |
haken
anhaken
einhaken
|
to hook sb. |
sich
jdn.
angeln
|
to hook up |
anschließen
verbinden
einhaken
verkabeln
|
to take one's hook |
sich
aus
dem
Staub
machen
|
two-fall bottom hook block |
Hakenflasche
2-strängig
|
|
|