English | German |
joke |
Scherz
Witz
Scherzwort
Spaß
Streich
|
joked |
gescherzt
scherzte
|
jokes |
Scherze
Witze
scherzt
|
joking |
scherzend
scherzhaft
|
All jokes aside! |
Spaß
beiseite!
|
All joking aside! |
Spaß
beiseite!
|
Are you joking? |
Soll
das
ein
Scherz
sein?
|
Can't you take a joke? |
Verstehen
Sie
denn
gar
keinen
Spaß?
|
dirty joke |
Zote
|
Do you call that a joke? |
Soll
das
ein
Scherz
sein?
|
He can't take a joke. |
Er
versteht
keinen
Spaß.
|
He did it in joke. |
Er
tat
es
im
Spaß.
|
He is fond of joking. |
Er
macht
gern
Späße.
|
He was only joking. |
Er
hat
nur
Spaß
gemacht.
|
It was meant as a joke. |
Das
sollte
ein
Witz
sein.
|
Joking aside. |
Scherz
beiseite.
|
off-color joke |
verfänglicher
Witz
schlüpfriger
Witz
|
practical joke |
Schabernack
|
Quit joking! |
Mach
keine
Witze!
|
smutty joke |
Schweinigelei
|
stale joke |
abgedroschener
Witz
alter
Witz
|
Stop joking! |
Lassen
Sie
das
Spaßen!
|
to crack jokes |
Witze
reißen
Witze
machen
|
to joke |
scherzen
|
to joke around |
schäkern
|
to play a joke on sb. |
jdm.
einen
Streich
spielen
|
|
|