83 Translations:   English     German      land     Anwesen      Boden      Land      Bundesland      Festland       A trade in hand finds gold in every land.     Handwerk hat goldenen Boden.       agricultural land     landwirtschaftlich genutzte Fläche       alluvial land     Auen       arable farm land     Ackerland       arable land     Anbaugebiet       area covered by a binding land-use plan     Bebauungsplangebiet       border land     Grenzbereich      Grenzland       building land     Baufläche      Bauland       Chamber for Building-Land Matters     Kammer für Baulandsachen       changes in land use     Landnutzungsänderungen       clearance to land     Landeerlaubnis       common land     Anger      Gemeindeland      Dorfwiese      Gemeindewiese       draft of a land-use plan     Entwurf eines Bauleitplans       fallow land     Brachland       Federal Land Utilisation Ordinance     Baunutzungsverordnung       general function of the specific land-use area     allgemeine Zweckbestimmung des Baugebiets       general land-use type     allgemeine Art der baulichen Nutzung       grazing land     Weide      Weideland       He's living off the fat of the land.     Er lebt herrlich und in Freuden.       land area     Landfläche       land developed and cultivated by man     Kulturlandschaft       land forces     Landstreitkräfte       land reclamation     Landgewinnung       land register     Grundbuch      Kataster       land registries     Grundbuchämter       land registry     Grundbuchamt       land settlement societies     Siedlungsgesellschaften       land settlement society     Siedlungsgesellschaft       land surveying     Landvermessung       land surveying office     Vermessungsamt       land surveyor     Landvermesser      Landvermesserin       land use     Landnutzung       land use act     Baunutzungsordnung       land warfare     Landkrieg       land-use plan     Bebauungsplan       legally binding land-use plan     rechtskräftiger Bebauungsplan       main-land     Festland       migration from the land     Landflucht       moor land     Heideland       native land     Heimatland       never-never land     Wunschwelt      Traumwelt       parcel of land     Parzelle       parcels of land     Parzellen       plot of land     Grundstück      Terrain       preparation of a land-use plan     Aufstellung eines Bauleitplans       purchase of land     Grundstückskauf      Grundstückserwerb       special character of the specific land-use area     Eigenart des Baugebiets       specific land-use area     Baugebiet       specific land-use type     besondere Art der baulichen Nutzung       The Story of Schlauraffen Land     Das Märchen vom Schlaraffenland       to crash-land     bruchlanden      eine Bruchlandung machen       to cultivate a piece of land     ein Stück Land urbar machen       to land     anlegen      landen       to land someone one     jdm. eine feuern       to leave land fallow     Land brachliegen lassen       to live on the fat of the land     in Saus und Braus leben       to make a tack towards land     landwärts kreuzen       to reach dry land     das rettende Ufer erreichen       to recover land from the sea     dem Meer Land abgewinnen       to see how the land lies     die Lage peilen       to spy the land     die Lage peilen       to work the land     einen Acker bewirtschaften       type and degree of building and land use     Art und Maß der baulichen Nutzung       urban land-use plan     Bauleitplan       urban land-use planning     Bauleitplanung