| English | German |
|
|
law |
Gesetz
Recht
Rechtswissenschaft
Jura
Vorgabe
|
|
laws |
Gesetze
|
|
according to civil law |
zivilrechtlich
|
|
according to tax law |
steuerrechtlich
|
|
act in the law |
Rechtsgeschäft
|
|
act of law |
rechtsgestaltender
Gesetzesakt
|
|
adjective law |
Verfahrensrecht
formelles
Recht
|
|
administrative law |
Verwaltungsrecht
|
|
admiral law |
Seerecht
|
|
advantage law |
Vorteilsregel
|
|
against the law |
polizeilich
verboten
dem
Gesetz
zuwider
|
|
air-pollution law |
Gesetz
zur
Reinhaltung
der
Luft
|
|
anti-trust law |
Kartellgesetz
Kartellrecht
|
|
applicable law |
geltendes
Recht
|
|
application of law |
Rechtsanwendung
|
|
as the law stands |
nach
geltendem
Recht
|
|
assignment by operation of law |
Abtretung
kraft
Gesetzes
|
|
assistance in law enforcement |
Rechtshilfe
|
|
associative law |
Assoziativgesetz
|
|
attorney at law |
Rechtsanwalt
Anwalt
Rechtsanwältin
Anwältin
|
|
Bachelor of Law |
Bakkalaureus
des
Rechts
|
|
barrister at law |
Rechtsbeistand
|
|
basic law |
Grundgesetz
|
|
breach of law |
Rechtsbruch
|
|
breaches of law |
Rechtsbrüche
|
|
brother-in-law |
Schwager
|
|
brothers-in-law |
Schwager
|
|
by law |
von
Rechts
wegen
gesetzlich
kraft
Gesetzes
|
|
by patent law |
patentrechtlich
|
|
by-law |
Durchführungsbestimmung
Durchführungsverordnung
Satzung
|
|
canon law |
Kirchenrecht
kanonisches
Recht
|
|
club law |
Faustrecht
|
|
code of law |
Gesetzbuch
|
|
codes of law |
Gesetzbücher
|
|
commercial law |
Handelsrecht
Wirtschaftsrecht
|
|
common law |
Gewohnheitsrecht
|
|
commutative law |
Kommutativgesetz
|
|
company law |
Gesellschaftsrecht
|
|
constitutional law |
Staatsrecht
|
|
contract law |
Vertragsrecht
|
|
contrary to the law |
dem
Gesetz
zuwider
|
|
copyright law |
Urheberrechtsgesetz
|
|
corporate law |
Gesellschaftsrecht
|
|
criminal law |
Strafrecht
|
|
criminal laws |
Strafrechte
|
|
custom law |
Zollgesetz
|
|
custom laws |
Zollgesetze
|
|
daughter-in-law |
Schwiegertochter
|
|
daughters-in-law |
Schwiegertöchter
|
|
definitive laws |
Rahmengesetze
|
|
displacement law |
Verschiebungssatz
|
|
distributive law |
Distributivgesetz
|
|
Doctor of Canon and Civil Law |
Doktor
beider
Rechte
|
|
Doctor of Civil Law |
Doktor
des
Zivilrechts
|
|
Doctor of Laws |
Doktor
der
Rechte
|
|
draft law |
Gesetzesvorhaben
|
|
electoral law |
Wahlgesetz
|
|
error law |
Fehlergesetz
|
|
European Community Law |
Europäisches
Gemeinschaftsrecht
|
|
family law |
Familienrecht
|
|
father-in-law |
Schwiegervater
|
|
federal law |
Bundesgesetz
|
|
framework law |
Rahmengesetz
|
|
framework laws |
Rahmengesetze
|
|
friction law |
Reibungsgesetz
|
|
game law |
Jagdgesetz
|
|
generalized associative law |
allgemeines
Assoziativgesetz
|
|
having the force of law |
rechtskräftig
|
|
Hooke's law |
Hookesches
Gesetz
|
|
Industrial Constitution Law |
Betriebsverfassungsgesetz
|
|
industrial law |
Arbeitsrecht
|
|
industrial relations law |
Betriebsverfassungsgesetz
|
|
Internet law |
Internetrecht
|
|
law and order |
Recht
und
Ordnung
|
|
law case |
Rechtsfall
|
|
law courts |
Justizpalast
|
|
law enforcement agencies |
Exekutivorgane
|
|
law enforcement agency |
Exekutivorgan
|
|
law enforcement treaty |
Rechtshilfeabkommen
|
|
law firm |
Anwaltskanzlei
|
|
law for the protection of the children and the youth |
Jugendschutzgesetz
|
|
law of action and reaction |
Wechselwirkungsgesetz
|
|
law of causation |
Kausalgesetz
Kausalprinzip
|
|
law of cosines |
Cosinussatz
|
|
law of friction |
Reibungsgesetz
|
|
law of gravitation |
Gravitationsgesetz
|
|
law of inertia |
Trägheitsgesetz
|
|
law of large numbers |
Gesetz
der
großen
Zahlen
|
|
law of nations |
Völkerrecht
|
|
law of nature |
Naturgesetz
|
|
law of obligation |
Schuldrecht
|
|
law of property |
Vermögensrecht
|
|
law of succession |
Erbrecht
|
|
law of the game |
Spielregel
|
|
law on deposits of securities |
Depotgesetz
|
|
law on stock companies |
Aktienrecht
|
|
law relating to the use of name |
Namensrecht
|
|
law text |
Gesetzeswortlaut
|
|
laws of the game |
Spielregeln
|
|
lynch law |
Lynchjustiz
Volksjustiz
|
| |
| |
| More Results: 1 2 |
